Correct
说上话
/ shuō shàng huà /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/说上话-Chinese-idioms-Cchatty-a69651b5-320f-4265-b049-f1340e48a9c1-1612778151.jpg)
Collocation
1
不能说上话
2
能说上话
3
和……（某人）说不上话
4
和……（某人）说上话
Definition
说上话
Literally means:
have somebody's ear
Actually means:
It means having a chance to speak to someone or to convince someone. It is usually used to mean being able to speak to or talk with someone.
获得说话的机会，或说的话能被对方接受。多指能和别人对话或自己讲话给人听。
Example
Used as predicate or object. It can be used with other words in between. Its negative form is "Shuo bu shang hua" or "Mei shuo shang hua". (作谓语、宾语，中间可以插入别的词语，否定形式为“说不上话”或“没说上话”)
1
Huìshàng
会上
yāoqiú
要求
fāyán
发言
de
的
rén
人
hěn
很
duō
多
,
yīnwèi
因为
shíjiān
时间
bùgòu
不够
,
wǒ
我
méi
没
shuō
说
shàng
上
huà
话
。
There were a lot of speakers at the meeting, because there was not enough time, and I didn't say anything.
2
Wǒ
我
bú
不
shi
是
zǒngjīnglǐ
总经理
de
的
qīnxìn
亲信
,
gēn
跟
tā
他
shuōbushàng
说不上
huà
话
。
I'm not a close believer in the general manager.
3
Zài
在
wǒmen
我们
dāngzhōng
当中
,
zhīyǒu
只有
zhāng
张
mìshū
秘书
gēn
跟
chǎngzhǎng
厂长
néng
能
shuō
说
shàng
上
huà
话
,
nǐ
你
huàn
换
gōngzuō
工作
de
的
shì
事
,
rúguǒ
如果
qǐng
请
zhāng
张
mìshū
秘书
tì
替
nǐ
你
xiàng
向
chǎngzhǎng
厂长
shuō
说
,
yīdìng
一定
huì
会
chénggōng
成功
de
的
。
Among us, only Secretary Zhang and the factory director can talk, you change jobs, if you ask Secretary Zhang to say to the factory director for you, will be successful.