Correct
没胃口
/ méi wèi kǒu /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/没胃口-Chinese-idioms-Cchatty-f935d37d-cd02-4c5e-9934-5fa819cc8821-1612777607.jpg)
Collocation
1
总是没胃口
2
对某人/某事没胃口
3
会没胃口
4
真没胃口
5
也没胃口
Definition
没胃口
Literally means:
have no appetite
Actually means:
have no interest
胃口 means appetite.
It figuratively means desire or interest in something. The whole phrase means one has no interest in somebody or something.
胃口，食欲，比喻对事物的欲望或兴趣。
没胃口，比喻对某人或某事没有兴趣。
Example
Used as predicate or object and it can have other words in between. It can be used in an inverted order. (作宾语、谓语，中间可插入别的词语，可倒装使用)
1
Zhè
这
cháng
场
zúqiúsài
足球赛
nǐ
你
zìjǐ
自己
qù
去
kàn
看
bā
吧
,
wǒ
我
kěshì
可是
méi
没
wèikǒu
胃口
。
You go to the football match yourself, but I have no appetite.
2
Gēn
跟
nǐ
你
shuōshíhuà
说实话
,
wǒ
我
hěn
很
liǎojiě
了解
zhège
这个
rén
人
,
duì
对
tā
他
yī
一
diǎn
点
wèikǒu
胃口
yě
也
méiyǒu
没有
,
wǒ
我
bùhuì
不会
lǐ
理
tā
他
de
的
。
To tell you the truth, I know this man very well, have no appetite for him, I will ignore him.
3
Duì
对
zhèzhǒng
这种
dádǎ
打打
shāshā
杀杀
de
的
diànyǐng
电影
,
wǒjiā
我家
lǎoyézi
老爷子
shì
是
juéduì
绝对
méiyǒu
没有
wèikǒu
胃口
de
的
,
nǐ
你
bùyào
不要
xiàng
向
tā
他
tuījiàn
推荐
。
For this kind of killing movie, my old man is absolutely no appetite, you do not recommend to him.