Correct
探动静
/ tàn dòng jìng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/探动静-Chinese-idioms-Cchatty-c6567c77-2fd8-4ab0-8e90-5f66a538a9f6-1612777337.jpg)
Collocation
1
上门来探动静
2
去探探……的动静
3
探探动静
4
派……探动静
Definition
探动静
Literally means:
inquire into the movement and stillness of affairs
Actually means:
动静, news or information.
This phrase means trying to find out about something.
动静，情况或消息。
探动静，弄明情况或打听消息。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语，中间可插入别的词语)
1
Tā
她
xiān
先
kāimén
开门
chūqù
出去
zhā
查
tàn
探
dòngjìng
动静
,
quèxìn
确信
fùjìn
附近
méiyǒu
没有
kěyí
可疑
de
的
rén
人
yǐhòu
以后
,
zài
再
ràng
让
bǎobiāo
保镖
bǎ
把
kèrén
客人
hùsòng
护送
dào
到
lǚguǎn
旅馆
。
She opened the door and went out to inquire, convinced that there were no suspicious people nearby, and then asked the bodyguard to escort the guests to the hotel.
2
Nǐmen
你们
zài
在
jìn
进
mén
门
zhuō
捉
bǔ
捕
zhīqián
之前
,
yīdìng
一定
yào
要
tànmíng
探明
dǔchǎng
赌场
de
的
dòngjìng
动静
,
bìng
并
dǔzhù
堵住
hòumén
后门
,
yǐ
以
bǎozhèng
保证
yīwǎngdájìn
一网打尽
。
Before you enter the door to catch, be sure to find out the movement of the casino, and block the back door to ensure that a net is exhausted.
3
Tā
他
xīnli
心里
hěn
很
qīngchu
清楚
,
zhè
这
jǐ
几
ge
个
sòng
送
cuò
错
héfàn
盒饭
de
的
rén
人
,
fēnmíng
分明
shì
是
duìfāng
对方
yǒuyì
有意
ānpái
安排
de
的
,
mùdì
目的
shì
是
shàngmén
上门
lái
来
tàn
探
dòngjìng
动静
。
He was very clear in his heart, these people who sent the wrong box of rice, clearly the other side deliberately arranged, the purpose is to come to the door to explore the quiet.