Correct
不是那么回事
/ bú shì nà me huí shì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不是那么回事-Chinese-idioms-Cchatty-9e389731-5e1a-4289-97cd-b86ac26783fe-1612776236.jpg)
Collocation
1
却不是那么回事
2
全然不是那么回事
3
完全不是那么回事
4
根本不是那么回事
Definition
不是那么回事:
Literally means:
the truth is not like this
Actually means:
It means that the truth is not like this, It is often used to explain or clarify facts.
事情的真相不是这个样子。常用于说明或澄清事实。
Example
Used as predicate, and it can be used with other words in between. (作谓语,中间可以插入别的词语)
1
Bàozhǐ
报纸
shàng
上
shuō
说
mǒu
某
wèi
位
gēxīng
歌星
yīn
因
bìng
病
qùshì
去世
,
qíshí
其实
gēnběn
根本
bú
不
shi
是
nàme
那么
huí
回
shì
事
,
tā
他
zhǐbuguò
只不过
shì
是
zuò
做
le
了
yī
一
gè
个
xiǎo
小
shǒushù
手术
éryǐ
而已
,
hěnkuài
很快
jiù
就
kāngfù
康复
le
了
。
The newspaper said that a singer died of illness, in fact, it is not the case at all, he just had a small operation, and soon recovered.
2
Wǒ
我
hé
和
qīzǐ
妻子
de
的
guānxi
关系
gēnběn
根本
bú
不
shi
是
yáochuán
谣传
suǒ
所
shuō
说
de
的
nàme
那么
huí
回
shì
事
,
nàxiē
那些
shuō
说
wǒmen
我们
hūnyīn
婚姻
pòliè
破裂
de
的
rén
人
shízài
实在
tài
太
wúliáo
无聊
le
了
。
My relationship with my wife is not what the rumor doesn't say at all, and those who say our marriage broke down are just so boring.
3
Rénmen
人们
dōu
都
shuō
说
hūnyīn
婚姻
shì
是
měihǎo
美好
de
的
,
kě
可
cóng
从
shēnbiān
身边
de
的
shìlì
事例
láikàn
来看
,
yuǎn
远
bú
不
shi
是
nàme
那么
huí
回
shì
事
,
rúguǒ
如果
hūnyīn
婚姻
zhēnshi
真是
měihǎo
美好
de
的
,
wèishénme
为什么
háiyǒu
还有
nàme
那么
duō
多
rén
人
líhūn
离婚
?
People say that marriage is beautiful, but from the examples around it, far from that, if marriage is really good, why are so many people divorced?