Correct
不会有好果子吃
/ bú huì yǒu hǎo guǒ zǐ chī /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不会有好果子吃-Chinese-idioms-Cchatty-c7dfe605-7fad-4237-8a8d-3d01ba1867fd-1612776190.jpg)
Collocation
1
让……有好果子吃
2
也不会有好果子吃
3
反正不会有好果子吃
4
同样不会有好果子吃
5
……就不会有好果子吃
6
一定不会有好果子吃
7
肯定不会有好果子吃
Definition
不会有好果子吃:
Literally means:
there will be no good fruit to eat
Actually means:
果子, fruit or result; Hao Guozi satisfactory result.
There will be no good results for something. It is often used to remind other people to be cautious.
果子，比喻事情的结果;好果子，比喻好的结果。
不会有好果子吃，做事情不会有好的结果。常用来提醒或劝告别人做事要谨慎。
Example
Used as predicate or object. It can have other words in between. (作谓语、宾语,中间可以插入别的词语)
1
Tā
他
zhěngtiān
整天
gēn
跟
bùsānbùsì
不三不四
de
的
rén
人
zài
在
yīqǐ
一起
guǐhùn
鬼混
,
kěndìng
肯定
bùhuì
不会
yǒu
有
hǎo
好
guǒzi
果子
chī
吃
。
He spent all day with no three or four people, and there was no good fruit to eat.
2
Zài
在
bǐsài
比赛
zhōng
中
,
zhī
只
huì
会
jìngōng
进攻
,
bùhuì
不会
fángshǒu
防守
shì
是
bùhuì
不会
yǒu
有
hǎo
好
guǒzi
果子
chī
吃
de
的
。
In the game, will only attack, will not defend will not have good fruit to eat.
3
Jiǎnjǔ
检举
yǒuquán
有权
yǒushì
有势
de
的
rén
人
yào
要
mào
冒
hěn
很
dà
大
de
的
fēngxiǎn
风险
,
yīnwèi
因为
tāmen
他们
juébùhuì
决不会
ràng
让
jǔbào
举报
de
的
rén
人
yǒu
有
hǎo
好
guǒzi
果子
chī
吃
de
的
。
Whistleblowers take a lot of risks because they will never let the whistleblower have good fruit to eat.