HSK C4/V4
Correct
透
/ tòu /
Strokes
Definition
to penetrate/to pass through/thoroughly/completely/transparent/to appear/to show
Example
As a Verb
pass/seep/ooze/osmose through; penetrate
1
Tā
他
tòuguò
透过
hòuhòude
厚厚的
jìngpiàn
镜片
dīng
盯
zhāo
着
wǒ
我
kàn
看
。
He peered at me through thick glasses.
2
Nā
那
shān
扇
xiǎochuāng
小窗
zhǐnéng
只能
tòu
透
jìn
进
yī
一
diǎn
点
guāngxiàn
光线
。
The small window admitted very little light.
3
Cóng
从
tā
他
de
的
yǎnzhōng
眼中
tòuchū
透出
tānlán
贪婪
。
His greed looked through his eyes.
4
Bōli
玻璃
néng
能
tòuguāng
透光
。
Glass is pervious to light.
5
Zā
扎
tòu
透
pierce through
6
Tòuguò
透过
xiànxiàng
现象
kàn
看
běnzhì
本质
see through the appearance to get to the essence; look at the nature of things
As an Adjective
clear; thorough
7
Wǒ
我
bǎ
把
tā
他
de
的
píqi
脾气
mōtòu
摸透
le
了
。
I know his temper inside out.
8
Shuí
谁
yě
也
cāi
猜
bu
不
tòu
透
tā
她
de
的
xīnshì
心事
。
Nobody is able to make out what is in her mind.
9
Tā
她
yǐ
已
xuéhuì
学会
bǎ
把
tā
他
kàntòu
看透
le
了
。
She had learned to see through him.
10
Kàntòu
看透
see through
11
Bǎ
把
dàoli
道理
jiǎng
讲
tòu
透
explain clearly/thoroughly one's reasons; drive the point home
As an Adjective
full; thorough; complete; utter
12
Zhuāngjia
庄稼
shútòu
熟透
le
了
。
The crops are quite ripe.
13
Xià
下
le
了
yī
一
cháng
场
tòu
透
yǔ
雨
。
It was a real good soaker.
14
Tiān
天
yǐ
已
hēi
黑
tòu
透
le
了
。
It was completely dark.
15
Tā
他
húnshēn
浑身
shītòu
湿透
le
了
。
He was wet through.
16
Tā
他
bèi
被
yǔshuǐ
雨水
lín
淋
tòu
透
le
了
。
He was soaked/drenched with rain.
17
Zāo
糟
tòu
透
le
了
be extremely bad
18
Hèn
恨
tòu
透
le
了
be full of hatred; hate bitterly
As a Verb
let out; give away; divulge; reveal
19
Yǒuguān
有关
liǎng
两
wèi
位
lǐngdǎo
领导
de
的
huìtán
会谈
,
yī
一
diǎn
点
qíngkuàng
情况
yě
也
méiyǒu
没有
tòu
透
chūlái
出来
。
Little was revealed about the talks between the two leaders.
20
Tòuxìnr
透信儿
leak out news; disclose information; tell sb news on the quiet; breathe a word of sth
21
Tòu
透
mìmì
秘密
let out/give away/divulge a secret
As a Verb
show; look; appear
22
Zhè
这
háizi
孩子
tòu
透
zhāo
着
jīling
机灵
。
This child looks intelligent/smart/clever.
23
Tā
她
liǎnshàng
脸上
tòu
透
zhāo
着
tiáopí
调皮
。
A mischievous look appeared on her face.
24
Tā
他
shēnshàng
身上
tòu
透
zhāo
着
yī
一
gǔ
股
yīngxióng
英雄
qìgài
气概
。
He shows a heroic spirit.
25
Báilǐtòuhóng
白里透红
white touched with red