HSK V7-9
Correct
下手
/ xiàshǒu /
Strokes
Definition
to start/to put one's hand to/to set about/the seat to the right of the main guest
Example
As a Verb
put one's hand to; start doing sth; set about; set to; strike; hit out
1
Xiānxiàshǒuwéijiàng
先下手为强
,
hòu
后
xiàshǒu
下手
zāoyāng
遭殃
。
He who strikes first prevails; he who strikes late fails. / To take the initiative is to gain the upper hand. / The best defence is offence.
2
Tǐfá
体罚
xuésheng
学生
wǒ
我
zěnme
怎么
yě
也
xià
下
bù
不
le
了
shǒu
手
。
I can never have the heart/bring myself to impose corporal punishment on the students.
3
Tā
他
xīn
心
tài
太
ruǎn
软
,
bù
不
gǎn
敢
xiàshǒu
下手
。
He is too soft-hearted to get it done.
4
Jìrán
既然
shì
是
zhànzhēng
战争
,
xiàshǒu
下手
bù
不
xiōnghěn
凶狠
yīxiē
一些
háng
行
ma
吗
?
In a war, can you afford not to be cruel?
5
Xiān
先
xiàshǒu
下手
attack in advance
6
Wúcóngxiàshǒu
无从下手
not know where to start
7
Sìjī
伺机
xiàshǒu
下手
wait for the opportunity to strike; play a waiting game
8
Jíyú
急于
xiàshǒu
下手
be eager to set to sth
9
Duì
对
mǒurén
某人
xiàshǒu
下手
strike out at sb
10
Děngdào
等到
shíjī
时机
chéngshú
成熟
zài
再
xiàshǒu
下手
strike when the opportunity arises; not strike until the time is ripe
11
Cóng
从
bèihòu
背后
xiàshǒu
下手
attack sb in the back
12
Chǒu
瞅
zhǔn
准
shíjī
时机
xiàshǒu
下手
choose a proper opportunity to start
As a Noun
right-hand side/seat; seat of lower priority
13
Zuò
坐
zài
在
lǎobǎn
老板
xiàshǒu
下手
sit on the right of the boss
Definition
assistant; helper