HSK 6 HSK C7-9/V7-9
Correct
溅
/ jiàn /
Strokes
Collocation
1
溅 can take objects:
【Verb+object】
溅水
【Verb+object】
溅水
2
溅can be followed by complement:
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
溅一身
Position of the Object:
【Verb(+了/ 过) + Object(pronoun) + complement of frequency】
溅了我一身
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
溅一身
Position of the Object:
【Verb(+了/ 过) + Object(pronoun) + complement of frequency】
溅了我一身
3
The Complement of Result:
【verb + verb / adjective】
溅上
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
溅上水
【verb + verb / adjective】
溅上
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
溅上水
4
The Complement of Prepositional Phrase (介宾补语)
【Verb / Adjective + Preposition + Object】
溅到身上
【Verb / Adjective + Preposition + Object】
溅到身上
5
The Complement of Simple Direction
【verb + Simple Directional verb】
溅出
Position of the Object:
【Verb + Simple Directional verb + Object】
溅出水花
【verb + Simple Directional verb】
溅出
Position of the Object:
【Verb + Simple Directional verb + Object】
溅出水花
6
The Complement of Compound Direction
【Verb + Simple Directional verb(上/ 下/ 进/ 出/ 回 / 过/ 起/ 到) + 来/ 去】
溅起来
溅出来
【Verb + Simple Directional verb(上/ 下/ 进/ 出/ 回 / 过/ 起/ 到) + 来/ 去】
溅起来
溅出来
7
The Complement of Potentiality:
【Verb + de(得) /bù (不) + Complement of Result / Complement of Direction】
溅得出来
溅不出来
【Verb + de(得) /bù (不) + Complement of Result / Complement of Direction】
溅得出来
溅不出来
Definition
溅:动词
(液体受冲击向四外射出) splash; spatter:
sparks of molten steel flying in all directions; 钢花四溅
be splashed [spattered] with water; 溅了一身水
以上来源于《新汉英大辞典》
Example
溅:动词
1
Tā
他
de
的
yīfu
衣服
jiàn
溅
shàng
上
le
了
shuǐ
水
。
His clothes splashed with water.
2
Qìchē
汽车
kāi
开
guò
过
,
jiàn
溅
le
了
wǒ
我
yīshēn
一身
ní
泥
。
The car drove by and splashed me with mud.