意思是比喻弄不明情况，搞不清底细。
What's 丈二和尚摸不着头脑 means?
Learn Chinese
Sep 24 • 986 read
Can you explain for me, thank you~
Answer
Best Answer
3
•
Reply •
Sep 24
You can refer to this explanation,
https://www.cchatty.com/idiom/116336
https://www.cchatty.com/idiom/116336
1
•
Reply •
Sep 26
It means have no ideas of current situation.
1
•
Reply •
Oct 02
It means confused.
1
•
Reply •
Oct 03
It means you're confused and don't what to do. You can understand it in that way: one person can not touch his/her head, so it means he/she can not think.
1
•
Reply •
Oct 06
Means it's over my head.
1
•
Reply •
Oct 04
It means 'Don't understand the situation. Can't figure out the details.'
The original phrase comes from 《西湖二集》and means 'a giant monk was 丈二 high，others can't touch his head.'Description: confused.
The original phrase comes from 《西湖二集》and means 'a giant monk was 丈二 high，others can't touch his head.'Description: confused.
0
•
Reply •
Oct 03
意思是比喻弄不明情况，搞不清底细，原义一丈二尺高的金刚摸不着脑袋
1
•
Reply •
Sep 24
unable to make head or tail of
2
•
Reply •
Sep 24
弄不明情況，搞不清底細
1
•
Reply •
Sep 24
ID: 27052
tuilabaoshi
Offline
Jan 07
Visited
From
Hanoi, Vietnam
Send Message