Correct
除祸根
/ chú huò gēn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/除祸根-Chinese-idioms-Cchatty-7b8577a2-68a5-44ca-ae64-08a3c7452d19-1612778383.jpg)
Collocation
1
除掉……的祸根
2
为/替/给……除祸根
Definition
除祸根
Literally means:
uproot the evil
Actually means:
It means removing the root of misfortune or disaster.
除去产生祸患、灾祸的根源。
Example
Used as predicate. Other words can be inserted in between. (作谓语，中间可以插入别的词语)
1
Wéi
为
jiǎnshǎo
减少
gāosùgōnglù
高速公路
shàng
上
de
的
shìgù
事故
,
nǐmen
你们
bìxū
必需
suíshí
随时
zhùyì
注意
chú
除
huògēn
祸根
,
fāxiàn
发现
chāosù
超速
huò
或
chāozài
超载
de
的
chē
车
,
lìjí
立即
kòuliú
扣留
chábàn
查办
。
In order to reduce accidents on the highway, you must always pay attention to the root cause of the accident, found speeding or overloading cars, immediately detained for investigation.
2
Zài
在
huòwù
货物
yùnshū
运输
guòchéng
过程
zhōng
中
,
yào
要
fēnxī
分析
měi
每
yī
一
huánjié
环节
zhōng
中
cúnzài
存在
de
的
fēngxiǎn
风险
,
zhǎodào
找到
fēngxiǎn
风险
de
的
gēnyuán
根源
,
chú
除
huògēn
祸根
,
zuòhǎo
做好
fángfàn
防范
gōngzuò
工作
。
In the course of cargo transportation, we should analyze the risks existing in each link, find the root causes of the risks, eliminate the root causes, and do a good job of prevention.
3
Jǐngchá
警察
dàibǔ
逮捕
le
了
běndì
本地
hēishèhuì
黑社会
suǒyǒu
所有
chéngyuán
成员
,
zhè
这
shì
是
wéi
为
lǎobǎixìng
老百姓
chú
除
huògēn
祸根
de
的
hǎoshì
好事
,
dédào
得到
le
了
quántǐ
全体
shìmín
市民
de
的
chēngzàn
称赞
。
The arrest by the police of all members of the local mafia was a good thing for the common people and was praised by all the citizens.