Correct
铁了心
/ tiě le xīn /
Strokes
Collocation
1
是铁了心了
2
铁了心(的)要……
Definition
铁了心
Literally means:
the heart is as hard as iron
Actually means:
be determined in one's effort; be unshakable in one's determination in one
It figuratively means having made a decision that will not be changed for any reason including emotional or other factors.
比喻下定了决心,不因感情或其他因素而改变决定。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Zhè
这
cì
次
tā
他
yǐjīng
已经
tiě
铁
le
了
xīn
心
le
了
,
shuí
谁
dōu
都
wúfǎ
无法
ràng
让
tā
他
huíxīnzhuǎiyì
回心转意
。
This time he has iron heart, no one can let him change his mind.
2
Wúyuè
吴月
yào
要
hé
和
xiǎofēng
晓峰
fēnshǒu
分手
shì
是
tiě
铁
le
了
xīn
心
le
了
,
wúlùn
无论
xiǎofēng
晓峰
zěnme
怎么
āiqiú
哀求
,
tā
她
dōu
都
bù
不
kěnéng
可能
hé
和
tā
他
hǎo
好
xiàqù
下去
de
的
。
Wu Moon and Xiaofeng break up is iron heart, no matter how Xiaofeng begs, she can not be good with him.
3
Nǐmen
你们
duì
对
tā
他
tài
太
bù
不
gōngpíng
公平
le
了
,
suǒyǐ
所以
tā
他
cái
才
huì
会
tiě
铁
le
了
xīn
心
bùzài
不再
gēn
跟
nǐmen
你们
hézuò
合作
le
了
。
You're so unfair to him that he's going to stop working with you.