Correct
金不换
/ jīn bù huàn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/金不换-Chinese-idioms-Cchatty-26469819-a877-4157-8ad5-42507c84f58e-1612778326.jpg)
Collocation
1
是个金不换
2
金不换的古董
3
浪子回头金不换
Definition
金不换
Literally means:
not to be exchanged even for gold
Actually means:
It describes something that is so precious that cannot be exchanged even for gold. It also refers to a commendable person. Commendatory.
别人拿金子都换不到的东西。形容十分可贵。也指十分可贵的人。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate, attributive or object. (作谓语、定语、宾语)
1
Nǐ
你
bùyào
不要
yǐwéi
以为
tā
他
lǎoshibājiāo
老实巴交
méichūxī
没出息
,
kě
可
zhèyàng
这样
de
的
lǎoshi
老实
réncái
人才
jīnbùhuàn
金不换
ne
呢
!
Don't think he's honest, but such an honest talent doesn't change!
2
Tājiā
他家
nā
那
duì
对
huāpíng
花瓶
kěshì
可是
jīnbùhuàn
金不换
de
的
gǔdǒng
古董
,
nǐ
你
chū
出
duō
多
gāo
高
de
的
jiàqian
价钱
,
tā
他
dōu
都
bùhuì
不会
mài
卖
de
的
。
His family's pair of vases are gold-free antiques, how high you pay, he will not sell.
3
Zhè
这
háizi
孩子
cōngming
聪明
yòu
又
hàoxué
好学
,
zhǐyào
只要
hǎohǎo
好好
péiyǎng
培养
,
jiānglái
将来
yīdìng
一定
shì
是
gè
个
jīnbùhuàn
金不换
。
The child is smart and learned, as long as it is well cultivated, the future must be a gold does not change.