Correct
良心叫狗吃了
/ liáng xīn jiào gǒu chī le /
Strokes
Collocation
1
良心都叫狗吃了
2
……(某个人)的良心叫狗吃了
Definition
良心叫狗吃了
Literally means:
have one's conscience eaten by dogs
Actually means:
be ungrateful
良心, conscience, is one's judgment of what is right or wrong. This phrase means lack of conscience, usually used to describe doing evil things or things that harm others. Derogatory.
良心,指对是非善恶有正确的认识。指没有良心或丧失良心。多指做出坏事或危害别人的事。具有贬义色彩。
Example
Often used as predicate. It can have other words in between. (作谓语,中间可以插入其他词语)
1
Nándào
难道
nǐ
你
de
的
liángxīn
良心
jiào
叫
gǒu
狗
chī
吃
le
了
?
Tā
她
duì
对
nǐ
你
zhème
这么
hǎo
好
,
nǐ
你
jūrán
居然
jiù
就
zhèyàng
这样
bèipàn
背叛
tā
她
。
Did your conscience tell the dog to eat it? She was so nice to you that you betrayed her.
2
Tāmen
他们
rúcǐ
如此
de
的
juéqíng
绝情
,
wǒ
我
kàn
看
tāmen
他们
de
的
liángxīn
良心
dōu
都
jiào
叫
gǒu
狗
chī
吃
le
了
。
They are so desperate that I think their consciences are called dogs to eat.
3
Zhèhuà
这话
shì
是
shuí
谁
shuō
说
de
的
?
Nǐ
你
jiù
就
bùpà
不怕
rénmen
人们
shuō
说
nǐ
你
de
的
liángxīn
良心
jiào
叫
gǒu
狗
chī
吃
le
了
?
Who said that? Aren't you afraid people say your conscience is dog eating?