Correct
玩不转
/ wán bù zhuǎn /
Strokes
Collocation
1
是玩不转的
2
根本玩不转
3
……(某人或某单位)玩不转
Definition
玩不转
Literally means:
play not to turn to
Actually means:
cannot manage; unable to handle
It means one is unable to take action according to his own will or that he is unable to handle a problem. It also means something does not work. It is the opposite of 玩得转.
指某人不能随意行事,或对付不了面临的事情。也指某种事物起不了作用。与“玩得转”相对。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Guòqù
过去
,
tā
他
yǒu
有
zǒngjīnglǐ
总经理
zhège
这个
dà
大
kàoshān
靠山
,
xiǎng
想
gànshénme
干什么
jiù
就
gànshénme
干什么
,
xiànzài
现在
tā
他
méiyǒu
没有
kàoshān
靠山
le
了
,
zài
再
yě
也
wán
玩
bù
不
zhuǎi
转
le
了
。
In the past, he had the general manager of this big mountain, want to do what to do, now he did not rely on the mountain, can no longer play.
2
Xiǎo
小
gōngsī
公司
de
的
zījīn
资金
tài
太
shǎo
少
,
shì
是
wán
玩
bù
不
zhuǎi
转
zījīn
资金
xiónghòu
雄厚
de
的
dà
大
gōngsī
公司
de
的
。
Small companies have too little money to play with big companies that don't transfer money.
3
Zhèxiē
这些
yíngxiāo
营销
móshì
模式
guòshí
过时
le
了
,
zài
在
zhōngguó
中国
yǐjīng
已经
wán
玩
bù
不
zhuǎi
转
le
了
。
These marketing models are out of date and can no longer be played in China.