Correct
死定了
/ sǐ dìng le /
Strokes
Collocation
1
真是死定了
2
是死定了
3
都死定了
4
再强嘴就死定了
Definition
死定了:
Literally means:
be sure to die; be sure to get in to trouble
Actually means:
定, sure and unchangeable. This phrase means that death is looming inevitably towards someone or some animal or plant. It means that someone or something is doomed to bad results or to meeting something bad.
Sometimes used as a warning or threat.
定,确定不变。死定了,认定某人或某一种动植物难以避免或逃脱死亡。认定会碰到坏事情或坏结果。
适用于人或事物。有时用来表示警告或威胁。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Zhè
这
huí
回
shì
是
huángdì
皇帝
yào
要
tā
他
de
的
réntóu
人头
,
tā
他
dāngrán
当然
sǐ
死
dìng
定
le
了
。
This time it was the emperor who wanted his head, and of course he was dead.
2
Tā
他
děi
得
de
的
shì
是
gānái
肝癌
,
érqiě
而且
yǐjīng
已经
dào
到
liǎo
了
wǎnqī
晚期
,
chúfēi
除非
chūxiàn
出现
qíjì
奇迹
,
fǒuzé
否则
shì
是
sǐ
死
dìng
定
le
了
。
He had liver cancer, and he was terminal, and unless there was a miracle, he was dead.
3
Zhèxiē
这些
huā
花
suànshì
算是
sǐ
死
dìng
定
le
了
,
gēnbù
根部
quándōu
全都
làndiào
烂掉
le
了
,
hái
还
néng
能
huó
活
ma
吗
?
These flowers are dead, the roots are all rotten, can you live?