Correct
打江山
/ dǎ jiāng shān /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/打江山-Chinese-idioms-Cchatty-c72814df-e53a-4087-ac7d-76f8fc076ac1-1612777164.jpg)
Collocation
1
打江山的英雄
2
打不了江山
3
打下了/出了一片江山
4
依靠……打江山
5
帮……打江山
6
给/为……打江山
Definition
打江山:
Literally means:
fight to win state power start an undertaking
Actually means:
江山 literally refers to rivers and mountains, which figuratively means the territory of the nation or the state power. Therefore, this phrase means seizing political power by force.
It means starting a business or career.
江山，原指江河和山岭，比喻国家领土或政权。打江山，比喻用武力夺取政权。
创立事业。
Example
Used as predicate or attributive, and can have other words in between. (作谓语、定语，中间可以插入别的词语)
1
Biè
别
xiǎokàn
小看
tāmen
他们
,
zhèxiē
这些
lǎo
老
zhànshì
战士
dōu
都
shì
是
dāngnián
当年
dájiāngshān
打江山
de
的
yīngxióng
英雄
。
Don't look down on them, these veterans are the heroes who played jiangshan.
2
Yàobushì
要不是
xiānbèi
先辈
men
们
dǎxià
打下
jiāngshān
江山
,
wǒmen
我们
xiànzài
现在
jiù
就
guò
过
bù
不
shàng
上
xìngfú
幸福
de
的
shēnghuó
生活
。
If it hadn't been for the forefathers laying down the mountains, we wouldn't be living a happy life now.
3
Tāmen
他们
dōu
都
shì
是
wéi
为
dájiāngshān
打江山
ér
而
fùchū
付出
shēngmìng
生命
de
的
rén
人
,
suǒyǐ
所以
hòurén
后人
yīzhí
一直
hěn
很
huáiniàn
怀念
tāmen
他们
。
They are all people who give their lives to fight for the mountains, so they have been missed by later people.