Correct
忘到脑勺后
/ wàng dào nǎo sháo hòu /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/忘到脑勺后-Chinese-idioms-Cchatty-4daa4d16-bf5f-4949-aec0-cf21b8423046-1612777070.jpg)
Collocation
1
早就忘到脑勺后
2
全忘到脑勺后
3
都忘到脑勺后
4
不要忘到脑勺后
5
把……忘到脑勺后
Definition
忘到脑勺后:
Literally means:
forget things to the back of one's head
Actually means:
It means forgetting something completely. It sometimes connotes that one has never had it in mind.
把某人或某事完全忘记了。有时意味着根本不把事情放在心上。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Tā
他
yī
一
wán
玩
qǐlai
起来
,
jiù
就
bǎ
把
gāi
该
zuò
做
de
的
zuòyè
作业
dōu
都
wàng
忘
dào
到
nǎosháo
脑勺
hòu
后
le
了
。
As soon as he played, he forgot all the homework he had to do.
2
Mǎi
买
yào
药
de
的
shì
事
,
kuī
亏
nǐ
你
tíxǐng
提醒
le
了
wǒ
我
,
fǒuzé
否则
wǒ
我
jiù
就
wàng
忘
dào
到
nǎosháo
脑勺
hòu
后
le
了
。
Buy medicine, thanks to you remind me, or I'll forget the back of my head.
3
Zhè
这
jiàn
件
shìqing
事情
hěn
很
zhòngyào
重要
,
bùyào
不要
yòu
又
wàng
忘
dào
到
nǎosháo
脑勺
hòu
后
。
This matter is very important, don't forget to forget the back of your head.