心往一处想，劲往一处使 - Chinese Idiom

Collocation

1

努力做到心往一处想，劲往一处使

2

必须心往一处想，劲往一处使

3

大家心往一处想，劲往一处使

Definition

心往一处想，劲往一处使

Literally means:

think with one mind and work with one heart

Actually means:

It is often used to encourage people to unite as one and make concerted efforts. Commendatory.

指做某件事时，大家一齐想办法，一齐出力气。

常用来鼓励大家团结一致，齐心协力。具有褒义色彩。

Example

Used as predicate, object or complement. (作谓语、宾语、补语)

1

Zhǐyào

只要

dàjiā

大家

xīn

心

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

xiǎng

想

,

jìn

劲

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

shǐ

使

,

shìqing

事情

jiějué

解决

qǐlai

起来

jiù

就

róngyì

容易

duō

多

le

了

。

As long as everyone's heart to one place to think, hard to one place to make, things will be much easier to solve.

2

Wǒmen

我们

bìxū

必须

xīn

心

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

xiǎng

想

,

jìn

劲

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

shǐ

使

,

cái

才

yǒu

有

kěnéng

可能

zài

在

bǐjiào

比较

duǎn

短

de

的

shíjiān

时间

nèi

内

wánchéng

完成

zhèxiàng

这项

gōngchéng

工程

。

We must think in one place and work hard to make it possible to complete the project in a relatively short time.

3

Wèile

为了

jiànshè

建设

yī

一

gè

个

héxié

和谐

de

的

shèhuì

社会

,

wǒmen

我们

yīnggāi

应该

nǔlì

努力

zuòdào

做到

xīn

心

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

xiǎng

想

,

jìn

劲

wǎng

往

yī

一

chǔ

处

shǐ

使

。

In order to build a harmonious society, we should strive to do one place to think, one place to make.