Correct
吹了
/ chuī le /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/吹了-Chinese-idioms-Cchatty-6c4b1851-e5d4-415e-a6be-4e76f7abeddf-1612776712.jpg)
Collocation
1
跟……吹了
2
让……吹了
3
可能吹了
4
肯定吹了
Definition
吹了:
Literally means:
fail; break up (between lovers)
Actually means:
It means that sth is unfulfilled or unsuccessful. It is used on informal occasions
It means ending a love affair or legally established marital relationship.
事情没有办成。用在非正式的场合。
感情破裂，特别指爱情关系结束。多表示婚男女结束恋人关系，或者取消已定的婚姻。
Example
Used as predicate and object. (作谓语、宾语)
1
Tā
他
zài
在
bàoshè
报社
shíxí
实习
de
的
shíhou
时候
,
yǒu
有
jī
几
piān
篇
wénzhāng
文章
méi
没
xiě
写
hǎo
好
,
suǒyǐ
所以
liú
留
zài
在
bàoshè
报社
gōngzuò
工作
de
的
shì
事
yǒu
有
kěnéng
可能
chuī
吹
le
了
。
When he interned at the newspaper, several articles were not written, so it was possible that the work in the newspaper might have blown away.
2
Tā
他
gùyì
故意
xiǎng
想
ràng
让
mǎimài
买卖
chuī
吹
le
了
,
suǒyǐ
所以
bǎ
把
jiàqian
价钱
tí
提
de
得
hěn
很
gāo
高
,
ràng
让
duìfāng
对方
méiyǒu
没有
bànfǎ
办法
jiēshòu
接受
。
He deliberately wanted the sale to blow, so he raised the price so high that the other side could not accept it.