Correct
吃苦在前，享受在后
/ chī kǔ zài qián, xiǎng shòu zài hòu /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/吃苦在前享受在后-Chinese-idioms-Cchatty-17cc598e-dfc1-4f95-b3e4-95abb90008ef-1612776667.jpg)
Collocation
1
做一个吃苦在前，享受在后的人
2
应该吃苦在前，享受在后
3
必须吃苦在前，享受在后
4
俗话说，吃苦在前，享受在后
Definition
吃苦在前，享受在后
Literally means:
suffer first, enjoy last
Actually means:
be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts; be truly unselfish
It means one is so unselfish that he is always the first to bear hardships and the last to enjoy comforts. Commendatory.
吃苦的事抢在前头做，享受让给别人，自己往后退。具有褒义色彩。
Example
Used as a minor sentence, or as object or attributive. (作小句、宾语、定语)
1
Súhuàshuō
俗话说
,
chīkǔ
吃苦
zài
在
qián
前
,
xiǎngshòu
享受
zài
在
hòu
后
,
suǒyǒu
所有
de
的
xiānjìn
先进
fènzǐ
分子
dōu
都
shì
是
zhèyàng
这样
de
的
。
As the saying goes, suffering before, enjoying after, all advanced molecules are like this.
2
Zuò
做
fùmǔ
父母
de
的
bù
不
néng
能
tài
太
chǒng
宠
háizi
孩子
,
bǎ
把
shénme
什么
hǎochu
好处
dōu
都
gěi
给
le
了
tāmen
他们
,
yīnggāi
应该
jiào
教
tāmen
他们
xuéhuì
学会
chīkǔ
吃苦
zài
在
qián
前
,
xiǎngshòu
享受
zài
在
hòu
后
。
Parents can not be too pampered children, give them all the benefits, should teach them to learn to suffer before, enjoy in the back.
3
Tā
他
yéye
爷爷
jīngcháng
经常
duì
对
tā
他
shuō
说
:
rénshēngzàishì
人生在世
,
yīnggāi
应该
zuò
做
yī
一
gè
个
chīkǔ
吃苦
zài
在
qián
前
,
xiǎngshòu
享受
zài
在
hòu
后
de
的
rén
人
,
zhīyǒu
只有
zhèyàng
这样
cái
才
shì
是
yī
一
gè
个
gāoshàng
高尚
de
的
rén
人
。
His grandfather often said to him: "Life is alive, should be a hard-working before, enjoy in the back of the people, only this is a noble person."