Correct
八个金刚抬不动个礼字
/ bá gè jīn gāng tái bú dòng gè lǐ zì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/八个金刚抬不动个礼字-Chinese-idioms-Cchatty-5c0502b9-12c4-470b-94a6-8a9e67d0f456-1612776451.jpg)
Collocation
1
俗话说八个金刚抬不动个礼字
2
八个金刚抬不动个礼字的说法
Definition
八个金刚抬不动个礼字:
Literally means:
eight Jingang cannot change the rules.
Actually means:
礼 refers to the codes of conduct and moral standards ancient people formulated and followed. This phrase means that the codes of conduct and moral standards should not be violated, but should be respected and followed.
礼：古代制定的行为准则和道德规范。八个金刚抬不动个礼字，比喻行为准则和道德规范不可侵犯或违反，必须受到尊重，严格遵守。
Example
Used as a minor sentence, object or attributive. (作小句、宾语、定语)
1
Bā
八
gè
个
jīngāng
金刚
tái
抬
bù
不
dòng
动
gè
个
lǐzì
礼字
,
nǐmen
你们
gùyì
故意
wéifǎn
违反
hétong
合同
,
rénjiā
人家
dāngrán
当然
yào
要
dào
到
fǎyuàn
法院
gào
告
nǐmen
你们
de
的
。
Eight King Kong can not lift a gift word, you deliberately violated the contract, of course, people have to go to court to sue you.
2
Shuāngfāng
双方
qiāndìng
签订
de
的
hétong
合同
jiù
就
shì
是
bā
八
gè
个
jīngāng
金刚
tái
抬
bù
不
dòng
动
gè
个
lǐzì
礼字
,
nǐ
你
zěnme
怎么
néng
能
rènyì
任意
wéifǎn
违反
ne
呢
?
The contract signed between the two sides is eight King Kong can not lift a gift word, how can you arbitrarily violate it?
3
Nǐ
你
méi
没
tīngshuō
听说
bā
八
gè
个
jīngāng
金刚
tái
抬
bù
不
dòng
动
gè
个
lǐzì
礼字
de
的
shuōfǎ
说法
ma
吗
?
Nǐ
你
bù
不
shǒu
守
guīju
规矩
,
yòu
又
bù
不
jiǎng
讲
dàolǐ
道理
,
nándào
难道
bù
不
gāi
该
pīpíng
批评
ma
吗
?
Haven't you heard the claim that eight King Kongs can't lift a gift word? You don't follow the rules and you don't make sense, shouldn't you criticize?