Correct
不顺耳
/ bù shùn ěr /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不顺耳-Chinese-idioms-Cchatty-149d7b6c-bf2c-40e8-adb7-81c12193eba9-1612776272.jpg)
Collocation
1
真的不顺耳
2
实在不顺耳
3
怎么就不顺耳
4
听起来不顺耳
5
声音不顺耳
6
话不顺耳
Definition
不顺耳:
Literally means:
not musical to one's ears
Actually means:
It means that something does not sound musical to one's ear, or that what one says is offensive or odious.
听起来不太好听，指说的话让人听着不舒服，不合乎人的心意。
Example
Used as predicate. (作谓语)
1
Jīntiān
今天
de
的
rìzi
日子
shì
是
bùcuò
不错
de
的
,
dàn
但
yě
也
bù
不
zhīdào
知道
wèishénme
为什么
,
yīqiè
一切
dōu
都
nàme
那么
bù
不
shùnyǎn
顺眼
bù
不
shùněr
顺耳
,
bǎ
把
hǎo
好
xīnqíng
心情
yòu
又
gěi
给
jiǎohuo
搅和
le
了
。
Today's day is good, but do not know why, everything is so bad, put the good mood to stir up again.
2
Qù
去
fúzhuāngdiàn
服装店
mǎi
买
yīfu
衣服
,
fúwù
服务
xiǎojie
小姐
de
的
huà
话
shízài
实在
bù
不
shùněr
顺耳
:
nǐ
你
tài
太
pàng
胖
le
了
,
shénme
什么
yīfu
衣服
chuān
穿
shangqù
上去
dōu
都
bù
不
hǎokàn
好看
。
Gǎo
搞
de
得
wǒ
我
xīnqíng
心情
hěn
很
bùhǎo
不好
。
Go to the clothing store to buy clothes, the service lady's words are really not smooth: "You are too fat, what clothes to put on is not good-looking." "I'm in a bad mood.
3
Pīpíng
批评
rén
人
de
的
huà
话
dàduō
大多
tīng
听
qilai
起来
bù
不
shùněr
顺耳
,
dàn
但
zhèxiē
这些
huà
话
dōu
都
shì
是
hěn
很
yǒu
有
hǎochu
好处
de
的
zhōnggào
忠告
。
Most of the critics' words sound bad, but they are good advice.