Correct
不顺心
/ bù shùn xīn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/不顺心-Chinese-idioms-Cchatty-32e325fa-3ed7-4d53-936b-10b5cc69f8b3-1612776271.jpg)
Collocation
1
少不了不顺心
2
还是不顺心
3
真的不顺心
4
总是不顺心
5
很不顺心
6
一直不顺心
7
工作不顺心
Definition
不顺心:
Literally means:
not happy with
Actually means:
It means that something is not what one wants or expects to happen. This phrase is often used to describe something unpleasant, Derogatory.
不是内心所想要的，不是内心所愿意发生的。一般用来述说不好的事情。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, complement or attributive. (作谓语、补语、定语)
1
Tā
她
xuéxí
学习
hěn
很
nǔlì
努力
,
dàn
但
kǎo
考
le
了
liǎng
两
nián
年
dàxué
大学
háishi
还是
méiyǒu
没有
kǎoshàng
考上
,
tā
她
juéde
觉得
shēnghuó
生活
hěn
很
bù
不
shùnxīn
顺心
,
měitiān
每天
dōu
都
bù
不
gāoxìng
高兴
。
She studied very hard, but after two years of college or not, she felt that life is very unhappy, every day is not happy.
2
Xiǎowáng
小王
zài
在
gōngsī
公司
zuò
做
shìqíng
事情
,
lǎobǎn
老板
jīngcháng
经常
pīpíng
批评
tā
他
xiàolǜ
效率
chā
差
,
tā
他
juéde
觉得
zài
在
zhèjiā
这家
gōngsī
公司
zuò
做
de
得
bù
不
shùnxīn
顺心
。
Xiao Wang does things in the company, the boss often criticizes him for his poor efficiency, he feels that he is not doing well in this company.
3
Tā
他
qùnián
去年
lí
离
le
了
hūn
婚
,
zuìjìn
最近
yòu
又
shīyè
失业
le
了
,
zǒngshì
总是
pèngdào
碰到
yīxiē
一些
bù
不
shùnxīn
顺心
de
的
shì
事
,
xīnqíng
心情
hěn
很
zāogāo
糟糕
。
He divorced last year, recently lost his job, always encountered some bad things, the mood is very bad.