不离口 - Chinese Idiom

Collocation

1

不离口地叫着

2

始终不离口

3

一直不离口

4

总是不离口

5

零食不离口

6

药不离口

7

烟不离口

8

好话不离口

Definition

不离口:

Literally means:

mention or talk about something very often

Actually means:

It means mentioning or talking about something very often. It also means that someone is always eating and drinking.

指经常说着或提到。也指经常一直吃着或喝着。

Example

Used as predicate, object or adverbial adjunct. (作谓语、定语、状语)

1

Zhège

这个

xiǎoháizi

小孩子

hěn

很

yǒu

有

lǐmào

礼貌

,

jiàn

见

le

了

zhǎngbèi

长辈

,

zǒngshì

总是

shū

叔叔

shu

、

阿姨

不

ā

离

yí

口

。

The child is very polite, see the elders, always "uncle", "aunt" do not leave the mouth.

2

Zìcóng

自从

nàge

那个

piàoliang

漂亮

gūniang

姑娘

láidào

来到

jiālǐ

家里

hòu

后

,

tā

他

jiù

就

juānjuān

娟娟

juānjuān

娟娟

bù

不

lí

离

kǒu

口

dì

地

jiào

叫

zhāo

着

,

wǒmen

我们

sīxià

私下

lǐ

里

dōu

都

shuō

说

tā

他

shì

是

zǒuhuǒrùmó

走火入魔

le

了

。

Ever since the beautiful girl came to the house, he has been "screaming" and "screaming", and we have privately said that he is on fire.

3

Zhèxiē

这些

xiǎohái

小孩

píngshí

平时

língshí

零食

bù

不

lí

离

kǒu

口

,

suǒyǐ

所以

bú

不

shi

是

yáchǐ

牙齿

zhù

蛀

le

了

,

jiùshì

就是

chángwèi

肠胃

yǒu

有

máobìng

毛病

。

These children usually snack not to leave the mouth, so either tooth decay, or gastrointestinal problems.