Correct
运送 vs 输送
/ yùnsòng vs shūsòng /
Strokes
Definition
运送 and 输送 both are Verbs, which means [transport; convey], indicates "to transport or transfer goods, materials or personnel."
Example
运送 is usually used when applied to goods.
1
Jiāotōng
交通
bùmén
部门
jíshí
及时
bǎ
把
nóngyòng
农用
wùzī
物资
yùnsòng
运送
dào
到
liǎo
了
nóngcūn
农村
。
The communication department has sent the agricultural goods to the countryside.
2
Zhè
这
pī
批
huòwù
货物
yào
要
zài
在
sān
三
tiān
天
zhīnèi
之内
yùnsòng
运送
dào
到
kèhù
客户
shǒuzhōng
手中
。
The goods should be delivered to the customers within three days.
3
Zhèzhǒng
这种
chē
车
shì
是
yònglái
用来
yùnsòng
运送
méitàn
煤炭
de
的
。
The truck is for coal transportation.
输送 usually means "transport through pipes or specific route".
In example ⑥ 运送 can replace 输送, but 输送 stresses the destination and the specific network of routes.
4
Diànwǎng
电网
bǎ
把
diànliú
电流
shūsòng
输送
dào
到
gèdì
各地
。
The electricity networks carry the electricity to every place.
5
Wǒmen
我们
yào
要
xiǎng
想
bànfǎ
办法
bǎ
把
yàoyè
药液
shūsòng
输送
dào
到
huànzhě
患者
tǐnèi
体内
。
We must find a way to infuse the liquid drug into the patient's body.
6
Gōngsī
公司
tōngguò
通过
wǎngluò
网络
pèisòng
配送
de
的
fāngshì
方式
bǎ
把
xiānnǎi
鲜奶
jíshí
及时
shūsòng
输送
dào
到
chéngshì
城市
de
的
gègè
各个
jiǎoluò
角落
。
The company transports in time the fresh milk to every corner of the city through its network.
输送 can also be used in abstract meaning, when applied to people, it means "to transport a large number of people".
7
Zài
在
hánshǔjià
寒暑假
qījiān
期间
,
shūsòng
输送
xuésheng
学生
shì
是
tiělù
铁路
bùmén
部门
de
的
yī
一
xiàng
项
zhòngyào
重要
rènwu
任务
。
To transport students during the winter and the summer vacations is an important task of the railway department.
8
Wéi
为
chéngshì
城市
jiànshè
建设
shūsòng
输送
xīnxiān
新鲜
xuèyè
血液
shì
是
běnjiào
本校
de
的
bànxué
办学
zōngzhǐ
宗旨
。
To provide new talents to the city construction is the primary mission of our school.
9
Jiàn
建
jiào
校
sìshí
四十
nián
年
lái
来
,
wǒmen
我们
xuéxiào
学校
yǐ
已
xiàng
向
shèhuì
社会
shūsòng
输送
le
了
dàpī
大批
gāo
高
céngcì
层次
de
的
wàiyǔ
外语
réncái
人才
。
Since its construction 40 years ago, our university has provided the society with large numbers of advanced foreign language talents.