HSK V3
Correct
下来
/ xiàlai /
Strokes
Definition
to come down/(completed action marker)/(after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)/(indicates continuation from the past towards us)/to be harvested (of crops)/to be over (of a period of time)/to go among the masses (said of leaders)
Example
As a Verb
come/get/go down
1
Wǒ
我
gàosù
告诉
nǐ
你
biè
别
shàng
上
zhuōzi
桌子
,
kuài
快
xiàlai
下来
!
I told you not to climb on that table. Get down!
2
Tā
他
bù
不
hǎohǎo
好好
xuéxí
学习
,
zuìjìn
最近
chéngjì
成绩
xiàlai
下来
le
了
。
His marks have come down because he is sluggish with his study.
3
Lǚkè
旅客
cóng
从
huǒchē
火车
shàng
上
xiàlái
下来
。
The passengers alighted from the train.
4
Cóng
从
lóushàng
楼上
xiàlai
下来
come downstairs
As a Verb
(of leaders) come down (to a lower-level government office)
5
Zhōngyāng
中央
xiàlai
下来
le
了
yī
一
gè
个
jiǎncházǔ
检查组
。
An inspection group came down from the central government.
As a Verb
(of fruit or crops) get ripe; be harvested; be in season; be brought to the market
6
Zài
再
yǒu
有
bàn
半
ge
个
yuè
月
táo
桃
jiù
就
xiàlai
下来
le
了
。
Peaches will be in season in half a month.
As a Verb
come to an end
7
Dìyī
第一
tiān
天
xiàlái
下来
,
tā
她
jiù
就
jīnpílìjìn
筋疲力尽
le
了
。
At the end of the first day she was exhausted.
8
Yī
一
nián
年
xiàlái
下来
,
tā
她
xué
学
wán
完
le
了
bā
八
mén
门
gōngkè
功课
。
After a year's study she completed eight courses.
As a Verb
［used after a verb to indicate a movement from a higher position to a lower position or from far to near］
9
Shùyè
树叶
fēnfēnyángyáng
纷纷扬扬
piāo
飘
xiàlai
下来
shí
时
,
fǎngfú
仿佛
zài
在
xià
下
yī
一
cháng
场
jīnsè
金色
de
的
xuě
雪
。
As they floated earthwards the leaves resembled a golden snowfall.
10
Xiāodīng
销钉
bá
拔
bù
不
xiàlái
下来
。
I can't pull this dowel out.
11
Bǎ
把
lǐzi
李子
cóng
从
shùshàng
树上
zhāi
摘
xiàlái
下来
。
Pick the plums off the tree.
12
Bǎ
把
shū
书
cóng
从
jiàzi
架子
shàng
上
qǔ
取
xiàlai
下来
。
Take the book off the bookshelf.
13
Liú
流
xiàlai
下来
flow down
14
Tiào
跳
xiàlai
下来
jump down
15
Shuāi
摔
xiàlai
下来
tumble/fall off
16
Qiē
切
xiàlai
下来
cut down/off
17
Jì
记
xiàlai
下来
write/take down
18
Huá
滑
xiàlai
下来
slide down
19
Gǔn
滚
xiàlai
下来
roll down
20
Dūn
蹲
xiàlai
下来
squat down
21
Diào
掉
xiàlái
下来
drop/fall down
As a Verb
［used after a verb to indicate a continuation from the past to the present or from the beginning to the end］
22
Yīdài
一代
yīdài
一代
chuán
传
xiàlai
下来
hand/pass down from generation to generation
23
Jiānchí
坚持
xiàlai
下来
keep one's end up; stick it out; see sth through; work/fight/endure to the end
As a Verb
［used after a verb to indicate the completion or result of an action］
24
Yī
一
táng
堂
kè
课
jiǎng
讲
xiàlai
下来
,
tā
她
de
的
sǎngzi
嗓子
dōu
都
sīyǎ
嘶哑
le
了
。
After giving the lecture she sounded hoarse.
25
Wǒmen
我们
de
的
jìhuà
计划
pī
批
xiàlai
下来
le
了
。
Our plan has been approved.
26
Mǎlāsōng
马拉松
pǎo
跑
xiàlai
下来
bìxū
必须
hǎohǎo
好好
xiūxi
休息
。
It is imperative to have a good rest after (running) a marathon.
27
Diàntī
电梯
tíng
停
le
了
xiàlai
下来
。
The lift came to a stop.
28
Fēng
风
tíng
停
le
了
xiàlai
下来
。
The wind dropped.
29
Xiàngmù
项目
shēnqǐng
申请
xiàlai
下来
le
了
。
The application for the project has been successful.
30
Bǎ
把
chē
车
tíng
停
xiàlái
下来
bring a car to a stop
As a Verb
［used after an adjective to indicate decrease of intensity］
31
Tā
他
de
的
shēngyīn
声音
mànmàn
慢慢
dīxià
低下
lái
来
le
了
。
His voice trailed off.
32
Wǒ
我
duì
对
tā
他
de
的
rèqíng
热情
dàn
淡
xiàlai
下来
le
了
。
My enthusiasm for him cooled off.
33
Tiān
天
jiànjiàn
渐渐
lěng
冷
xiàlai
下来
。
It is getting colder and colder.
34
Dēngguāng
灯光
zài
在
jiànjiàn
渐渐
àn
暗
xiàlai
下来
。
The lights are dimming.
35
Tàidu
态度
ruǎn
软
xiàlai
下来
soften one's stance
36
Màn
慢
xiàlai
下来
slow down
37
Ānjìng
安静
xiàlai
下来
quiet down