你有没有曾为自己购买过礼物?

Learn Chinese
 
  Mar 19  •  65 read 

Sometimes you need to splurge on yourself! Or do you?

我可能为自己买了礼物,可是当时我没想到那些东西是“礼物。” 我就是想我想要一个东西那我就买。不过我会先想几个方面有些条。第一个方面就是我的资金状态和产品的价格。比如在超市,跟以前比,我平常不看。如果看起来好吃我就买。如果我买的东西是比较贵;比如电脑笔记本还是平板电脑,那我会货比三家,哪家最便宜,并且什么时候有最便宜的价格。

我最近为自己买的东西是一台游戏装备。因为在新冠流行病时我没有孩子。当时我只有工作和学习,并且不能出去。实际上现在我没有时间玩游戏。 所以我觉得为自己购买礼物是很好的事情。有的时候每一个人应该享受他们的爱好。但是对我来说,问题就是我没有时间可以享受买到的礼物。

néng
可能
wéi
自己
mǎi
le
礼物
  
,
shì
可是
dāngshí
当时
méi
xiǎngdào
想到
xiē
那些
dōng
东西
shì
礼物
  
I may have bought gifts for myself, but I didn't think they were gifts.
jiùshì
就是
xiǎng
xiǎng
yào
dōng
东西
jiù
mǎi
  
I just thought I wanted something, then I'd buy it.
guò
不过
huì
shǒuxiān
首先
xiǎng
ge
fāngmiàn
方面
yǒuxiē
有些
tiáo
  
But I'll start by thinking about a few things.
第一
fāngmiàn
方面
jiùshì
就是
de
jīn
资金
zhuàngtài
状态
chǎnpǐn
产品
de
jià
价格
  
The first aspect is the status of my funds and the price of the product.
比如
zài
chāoshì
超市
  
,
gēn
qián
以前
  
,
píngcháng
平常
méi
kàn
  
For example, in the supermarket, compared to before, I usually don't look at it.
guǒ
如果
kàn
lai
起来
hǎochī
好吃
jiù
mǎi
  
If it looks delicious, I'll buy it.
guǒ
如果
mǎi
de
dōng
东西
shì
jiào
比较
guì
比如
diànnǎo
电脑
běn
笔记本
háishi
还是
píngbǎn
平板
diànnǎo
电脑
  
,
huì
huòsānjiā
货比三家
  
,
jiā
哪家
zuì
biàn
便宜
  
,
bìngqiě
并且
shénme
什么
shíhou
时候
yǒu
zuì
biàn
便宜
de
jià
价格
  
If I'm buying something more expensive, like a computer, laptop or tablet, I'll shop around for the cheapest and when the cheapest price is available.
zuìjìn
最近
wéi
自己
mǎi
de
dōng
东西
shì
tái
yóu
游戏
zhuāngbèi
装备
  
The last thing I bought for myself was a gaming rig.
Yīnwèi
因为
zài
xīnguàn
新冠
liúxíngbìng
流行病
shí
méiyǒu
没有
háizi
孩子
  
Because I didn't have any children at the time of the pandemic.
Dāngshí
当时
zhīyǒu
只有
zài
gōngzuò
工作
xué
学习
  
,
bìngqiě
并且
néng
chū
出去
  
At that time, I was only working and studying, and I couldn't go out.
Shíshàng
实际上
xiànzài
现在
méiyǒu
没有
shíjiān
时间
wán
yóu
游戏
  
Actually, now I don't have time to play the game.
Suǒ
所以
juéde
觉得
wéi
自己
gòumǎi
购买
礼物
shì
hěn
hǎo
de
shìqing
事情
  
So I think it's a good thing to buy a gift for yourself.
Yǒude
有的
shíhou
时候
měi
rén
yīnggāi
应该
xiǎngshòu
享受
men
他们
de
àihào
爱好
  
Sometimes everyone should enjoy their hobby.
Dànshì
但是
duì
láishuō
来说
  
,
wèn
问题
jiùshì
就是
méiyǒu
没有
shíjiān
时间
可以
xiǎngshòu
享受
mǎi
dào
de
礼物
  
But for me, the problem is that I don't have time to enjoy the gifts I buy.
>
0
0
Responses • 0
0/2000
More
ID: 65380

jinu240

Offline
Oct 02  Visited
From Nanning, China
Send Message
Related
什么叫“趋”,趋而过庭,退而学诗,退而学礼活在当下,在时光的长河中,我们是匆匆过客,也是永恒的旅人你好,我的第一个朋友。Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米) I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful. HSK5:主人为什么要多给子路一些银子? A、子路很孝顺,他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活 C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢 HSK5:子路为什么要给父母背米? A、子路很勤快,多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的 C、子路很有孝心,想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧,想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉 HSK5:子路为什么能在出国做官? A、子路很孝顺 B、子路很勤快 C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君 HSK6:子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心? A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母,想到父母不能和他一起享受 C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心 HSK6:这篇文章告诉我们的道理是? A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先What is the difference of 过 and 了?“啊,不,”年轻的国王回答道,“如果我不进去,我肯定会完蛋的。除非我亲眼看到它,否则我白天黑夜都不得安宁。现在,除非你打开它,否则我是不会离开这个地方的。”说完,他把钱也扔进了水里。他停下来,想等他们结束游戏后再把属于他的东西拿回来,可是青蛙们坚持他们的计划,不停地喊着“ak,ak,ak,ak”,并没有再把钱扔出去。- “好吧,如果你不愿意相信,我可以为你数一数,”他从口袋里掏出钱,数出七塔勒,二十四格罗申比一。但青蛙们不理会他的计算,又叫了一声:“啊,啊,啊,啊。” - “好吧,”农夫生气地喊道,“如果你想比我更清楚,那就自己数吧。”它立刻感到一阵巨大的恐惧,摔门而逃。不管怎么努力,恐惧感还是没有消失,心脏不停地跳动,无法平静;金子也一直戴在手指上,怎么洗怎么擦,都没有掉下来。- “好吧,如果你不愿意相信,我可以为你数一数,”他从口袋里掏出钱,数出七塔勒,二十四格罗申比一。但青蛙们不理会他的计算,又叫了一声:“啊,啊,啊,啊。” - “好吧,”农夫生气地喊道,“如果你想比我更清楚,那就自己数吧。”