HSK 6 HSK V7-9
Correct
亲热
/ qīn rè /
Strokes
Formula
1
Used as adjective:AABB——亲亲热热
2
Used as verb:ABAB—— 亲热亲热
Collocation
1
亲热度
2
亲热戏
3
亲热的话
4
亲热的镜头
5
很亲热
6
非常亲热
7
十分亲热
8
感到亲热
9
亲热地说
10
亲热地交谈
11
亲热地拥抱
12
亲热地打招呼
Definition
亲热 [ Adjective ] Affectionate;Intimate
释义:
(1)亲近热情,形容感情深厚 。如:待人亲热
(2)形容男女之间、恋人之间的行为亲密。如:现在的一些年轻人在公共场所当众亲热,毫不避讳,实在是不应该。
Example
As an Adjective
1
Zhè
这
duì
对
xiǎoliǎngkǒu
小两口
hěn
很
qīnrè
亲热
。
The couple are very close.
2
Dènglìjūn
邓丽君
qīnrè
亲热
dì
地
gēn
跟
tā
她
de
的
gēmí
歌迷
men
们
dǎzhāohu
打招呼
。
Deng Lijun greeted her fans in kind.
3
Tā
她
shì
是
yī
一
gè
个
dàirén
待人
qīnrè
亲热
de
的
hǎo
好
gūniang
姑娘
。
She is a nice girl who is warm.
4
Lǎo
老
tóngxué
同学
xiāngjiàn
相见
jiù
就
xiàng
像
jiǔbiéchóngféng
久别重逢
de
的
qīnrén
亲人
yīyàng
一样
qīnrè
亲热
。
Old classmates meet like family members who have been reunited for a long time.
Used as adjective:AABB——亲亲热热
5
Kàn
看
tāmen
他们
xiǎoliǎngkǒu
小两口
měitiān
每天
qīnqīnrèrè
亲亲热热
de
的
yàngzi
样子
,
zhēn
真
ràng
让
rén
人
xiànmù
羡慕
ā
啊
!
Look at their small couple every day kiss hot look, really envy ah!
6
Tā
他
yī
一
dào
到
lǎoxiāng
老乡
jiā
家
jiù
就
gēn
跟
xiāngqīn
乡亲
men
们
qīnqīnrèrè
亲亲热热
de
地
jiāotán
交谈
qǐlai
起来
。
As soon as he arrived at the villagers' houses, he talked to them in love.
7
Tāmen
他们
fūqī
夫妻
de
的
gǎnqíng
感情
bìng
并
bùhǎo
不好
,
kěshì
可是
zài
在
wàirén
外人
miànqián
面前
què
却
zhuāng
装
de
得
qīnqīnrèrè
亲亲热热
de
的
。
Their husband and wife's feelings are not good, but in front of outsiders but pretend to be intimate.
8
Tāmen
他们
xiǎoliǎngkǒu
小两口
měitiān
每天
dōu
都
qīnqīnrèrè
亲亲热热
de
的
。
Their little couple kiss edges each day.
Used as verb:ABAB—— 亲热亲热
9
Yījiā
一家
sì
四
kǒu
口
jǐ
挤
zài
在
liù
六
píngmǐ
平米
de
的
chūzū
出租
wūlǐ
屋里
,
fūqī
夫妻
xiǎng
想
qīnrè
亲热
qīnrè
亲热
dōu
都
nán
难
。
A family of four crowded in a six-square-meter rental house, couples want to kiss and kiss are difficult.