HSK 6 HSK V7-9
Correct
旗袍
/ qípáo /
Strokes
Collocation
1
【Verb + Object(Noun)】
穿旗袍
做旗袍
买旗袍
穿旗袍
做旗袍
买旗袍
2
As an attributive:
【Attributive(旗袍) + de(的) + Modified word】
旗袍的样式
旗袍的颜色
【Attributive(旗袍) + de(的) + Modified word】
旗袍的样式
旗袍的颜色
3
旗袍 as a Modified word:
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一身旗袍
一件旗袍
2)Noun:
【Noun+Noun】
传统旗袍
3)Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这件旗袍
那身旗袍
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪件旗袍?
4)Adjective:
【Adjective(A)+Noun】
新旗袍
长旗袍
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一身旗袍
一件旗袍
2)Noun:
【Noun+Noun】
传统旗袍
3)Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这件旗袍
那身旗袍
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪件旗袍?
4)Adjective:
【Adjective(A)+Noun】
新旗袍
长旗袍
4
的 are must need:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
十几件的旗袍
【Numeral(一)+ Measure word(AA)+de(的)+ Noun】
一件件的旗袍
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
红色的旗袍
妈妈的旗袍
3)Pronoun:
【Personal pronoun+de(的)+Noun】
她的旗袍
我的旗袍
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的旗袍
那样的旗袍
4)Adjective:
【Adjective(A) +de(的)+ Noun】
新的旗袍
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
漂亮的旗袍
华丽的旗袍
5)Phrases+de(的):
各种各样的旗袍
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
十几件的旗袍
【Numeral(一)+ Measure word(AA)+de(的)+ Noun】
一件件的旗袍
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
红色的旗袍
妈妈的旗袍
3)Pronoun:
【Personal pronoun+de(的)+Noun】
她的旗袍
我的旗袍
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的旗袍
那样的旗袍
4)Adjective:
【Adjective(A) +de(的)+ Noun】
新的旗袍
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
漂亮的旗袍
华丽的旗袍
5)Phrases+de(的):
各种各样的旗袍
Definition
旗袍 /qí páo/
chi-pao; a close-fitting woman's dress with a high neck and slit skirt; cheongsam; a sheath with a slit skirt
以上来源于《新汉英大辞典》
Example
旗袍:名词
1
Qípáo
旗袍
shì
是
zhōngguó
中国
de
的
chuántǒng
传统
fúzhuāng
服装
。
Cheongsam is a traditional Chinese garment.
2
Qípáo
旗袍
yǒu
有
hěnduō
很多
zhǒng
种
yàngshì
样式
。
There are many styles of cheongsam.