HSK 6 HSK V7-9
Correct
弥漫
/ mímàn /
Strokes
Formula
1
Aspects of an Action:
【verb + zhe(着)】—— 弥漫着(to indicate the continuous state of an action)
【verb + zhe(着)】—— 弥漫着(to indicate the continuous state of an action)
Collocation
1
Subject-predicate(S-P)：
烟雾弥漫
大雾弥漫
烟雾弥漫
大雾弥漫
Definition
弥漫：动词（烟雾、沙尘、气味等）充满空间
烟尘弥漫
弥漫着烟草味儿。
以上来源于《现代汉语规范词典》
Example
弥漫：动词
1
Chéngshì
城市
shàngkōng
上空
yānwùmímàn
烟雾弥漫
。
The city was filled with smoke.
2
Kōngqì
空气
zhōng
中
mímàn
弥漫
zhāo
着
yīzhèn
一阵
huāxiāng
花香
。
There was a smell of flowers in the air.
3
Wūzi
屋子
lǐ
里
mímàn
弥漫
zhāo
着
pígé
皮革
de
的
qìwèi
气味
。
The smell of leather pervaded the room.
4
Kǎo
烤
niúròu
牛肉
yòurén
诱人
de
的
xiāngwèi
香味
mímàn
弥漫
zài
在
kōngqì
空气
zhōng
中
。
The seductive smell of roast beef filled the air.
5
Fángjiān
房间
lǐ
里
yānwùmímàn
烟雾弥漫
。
The room was filled with smoke.
6
Kōngqì
空气
zhōng
中
mímàn
弥漫
zhāo
着
yěhuā
野花
de
的
fēnfāng
芬芳
。
The air was filled with the fragrance of wild flowers.
7
Dēngguāng
灯光
àndàn
暗淡
,
mímàn
弥漫
zhāo
着
làngmàn
浪漫
qíngdiào
情调
。
The light was dim and there was romance.
8
Jīntiān
今天
shì
是
qíngrénjié
情人节
,
kōngqì
空气
zhōng
中
mímàn
弥漫
zhāo
着
àiqíng
爱情
de
的
qìxī
气息
。
Today is Valentine's Day, the air is filled with the breath of love.
9
Chéngshì
城市
shàngkōng
上空
yānwùmímàn
烟雾弥漫
。
Kōngqì
空气
zhōng
中
mímàn
弥漫
zhāo
着
yī
一
gǔ
股
cháoshī
潮湿
de
的
è
恶
chòuwèi
臭味
。
The city was filled with smoke. There was a damp stench in the air.