HSK 6 HSK V7-9
Correct
感染
/ gán rǎn /
Strokes
Collocation
1
感染can take objects:
【Verb+object】
感染疾病
感染伤口
感染病毒
【Verb+object】
感染疾病
感染伤口
感染病毒
2
As an attributive:
【Attributive(感染) + Modified word】
感染力
感染者
感染科
感染率
【Attributive(感染) + de(的) + Modified word】
感染的伤口
感染的地区
感染的迹象
感染的几率
【Attributive(感染) + Modified word】
感染力
感染者
感染科
感染率
【Attributive(感染) + de(的) + Modified word】
感染的伤口
感染的地区
感染的迹象
感染的几率
3
Adverbial adjunct + Modified word (verb:感染)
1)Adverb:
【Adverb + verb】
伤口[ 已经] 感染了。
2)Auxiliary verb:
【Auxiliary verb + verb】
许多儿童 [ 会感染 ] 这些传染病。
3)psychological verb:
【psychological verb + Verb】
在夏天,伤口[ 爱 ]感染细菌。
4)Prepositional phrases:
【Prepositional phrases + Verb】
这台电脑[ 被感染]了病毒。
5)Pronoun:
【Interrogative pronoun + Verb】
怎么感染的?
1)Adverb:
【Adverb + verb】
伤口[ 已经] 感染了。
2)Auxiliary verb:
【Auxiliary verb + verb】
许多儿童 [ 会感染 ] 这些传染病。
3)psychological verb:
【psychological verb + Verb】
在夏天,伤口[ 爱 ]感染细菌。
4)Prepositional phrases:
【Prepositional phrases + Verb】
这台电脑[ 被感染]了病毒。
5)Pronoun:
【Interrogative pronoun + Verb】
怎么感染的?
4
感染can be followed by complement:
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
感染一次
感染一回
Position of the Object:
【Verb(+了/ 过)+ complement of frequency + Object(Noun)】
感染过一次流感
The complement of frequency:
【verb+time frequency】
感染一次
感染一回
Position of the Object:
【Verb(+了/ 过)+ complement of frequency + Object(Noun)】
感染过一次流感
5
The Complement of Result:
【verb + verb / adjective】
感染上
感染到
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
感染上病毒
感染到观众
【verb + verb / adjective】
感染上
感染到
Position of the Object :
【verb + Complement of Result + Object】
感染上病毒
感染到观众
6
The Complement of Potentiality:
【Verb + (de liǎo )得了 /(bù liǎo )不了】
感染得了
感染不了
【Verb + (de liǎo )得了 /(bù liǎo )不了】
感染得了
感染不了
Definition
感染:[verb]
1)生物体被病毒或病菌侵入而发生病变
夏天伤口容易感染。
2)通过言语行动等影响别人,激起别人相同的思想感情
演讲者的爱国热情深深地感染了听众。
以上来源于《现代汉语规范词典》
Example
感染:动词
1
Zài
在
xiàtiān
夏天
,
shāngkǒu
伤口
róngyì
容易
gǎnrǎn
感染
xìjūn
细菌
。
In summer, wounds are susceptible to bacteria.
2
Tā
他
de
的
rèqíng
热情
gǎnrǎn
感染
le
了
wǒmen
我们
。
His enthusiasm infected us.