HSK 6 HSK V5
Correct
附件
/ fù jiàn /
Strokes
Collocation
1
【Verb + Object(Noun)】
看附件
使用附件
看附件
使用附件
2
As an attributive:
【Attributive(附件) + Modified word】
附件炎
【Attributive(附件) + de(的) + Modified word】
附件的应用程序
【Attributive(附件) + Modified word】
附件炎
【Attributive(附件) + de(的) + Modified word】
附件的应用程序
3
As an adverbial adjunct:
【Adverbial Adjunct(Noun of time and locality)+Verb】
今天的会议记录 [ 在附件里 ] 查收。
【Adverbial Adjunct(Noun of time and locality)+Verb】
今天的会议记录 [ 在附件里 ] 查收。
4
附件 as a Modified word
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一个附件
2)Noun:
【Noun+Noun】
车床附件
子宫附件
3)Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这个附件
那个附件
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪个附件?
【Interrogative pronoun + Noun】
什么附件?
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一个附件
2)Noun:
【Noun+Noun】
车床附件
子宫附件
3)Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这个附件
那个附件
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪个附件?
【Interrogative pronoun + Noun】
什么附件?
5
的 are must need:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
一个一个的附件
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
文件的附件
协议的附件
汽车的附件
邮件的附件
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
一个一个的附件
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
文件的附件
协议的附件
汽车的附件
邮件的附件
Definition
附件 :名词
1.(随同主要文件一同制定的文件) appendix; annex:
as an appendix to the investigation report 作为调查报告的附件
2.(随同文件发出的有关文件或物品) enclosure
3.{机} (附带的零件或部件; 配件) accessories; attachment; fitting; modification kit; appendages; belongings; fitments; paraphernalia:
lathe accessories; 车床附件
backing-off attachment 铲工附件
4.{生} {解} (附器; 子宫附件) adnexa; adnexal
以上来源于《新汉英大辞典》
Example
附件:名词
1
Tāmen
他们
qiāndìng
签订
le
了
xiéyì
协议
hé
和
fùjiàn
附件
。
They signed agreements and annexes.
2
Nǐ
你
bǎ
把
qìchē
汽车
de
的
fùjiàn
附件
ná
拿
guòlái
过来
。
You bring the car's accessories.