HSK 6 HSK V7-9
Correct
腐烂
/ fǔ làn /
Strokes
Collocation
1
As predicate:
食物腐烂
生活腐烂
食物腐烂
生活腐烂
2
As an attributive:
【Attributive(腐烂) + Modified word】
腐烂病
【Attributive(腐烂) + de(的) + Modified word】
腐烂的尸体
腐烂的食物
腐烂的信息
腐烂的树叶
【Attributive(腐烂) + Modified word】
腐烂病
【Attributive(腐烂) + de(的) + Modified word】
腐烂的尸体
腐烂的食物
腐烂的信息
腐烂的树叶
3
Adverbial adjunct + Modified word (verb：腐烂)
地 must not be used under the following circumstances:
1)Adverb：
【Adverb+verb】
这些水果 [ 开始 ] 腐烂变质了。
尸体[ 已经] 腐烂了。
2)Auxiliary verb
【Auxiliary verb +verb】
塑料[不会]腐烂。
水果放得太久[会 ]腐烂的。
3)Prepositional phrases：
【Prepositional phrases+Verb】
潮湿的空气 [使这些衣服] 腐烂了。
4)Pronoun:
【Demonstrative pronoun+verb】
怎么腐烂？
5) Adjective：
【Adjective(AA)+ Verb】
埋在地里的尸体[慢慢]腐烂了。
地 must not be used under the following circumstances:
1)Adverb：
【Adverb+verb】
这些水果 [ 开始 ] 腐烂变质了。
尸体[ 已经] 腐烂了。
2)Auxiliary verb
【Auxiliary verb +verb】
塑料[不会]腐烂。
水果放得太久[会 ]腐烂的。
3)Prepositional phrases：
【Prepositional phrases+Verb】
潮湿的空气 [使这些衣服] 腐烂了。
4)Pronoun:
【Demonstrative pronoun+verb】
怎么腐烂？
5) Adjective：
【Adjective(AA)+ Verb】
埋在地里的尸体[慢慢]腐烂了。
4
腐烂 can be followed by complement:
The Complement of State:
【Verb +de(得)+ Adjective / Adjective（AABB）/ Endocentric phrase】
腐烂得快
【Verb+de (得)+ Verbal phrase】
那条鱼腐烂得发臭了。
【Verb+de（得）+Set phrases】
尸体腐烂得难以辨认。
The Complement of State:
【Verb +de(得)+ Adjective / Adjective（AABB）/ Endocentric phrase】
腐烂得快
【Verb+de (得)+ Verbal phrase】
那条鱼腐烂得发臭了。
【Verb+de（得）+Set phrases】
尸体腐烂得难以辨认。
5
The Complement of Potentiality
【Verb +得了（de liǎo ） / 不了（ bù liǎo ）】
腐烂得了
腐烂不了
【Verb +得了（de liǎo ） / 不了（ bù liǎo ）】
腐烂得了
腐烂不了
Definition
腐烂 ：动词
1.有机物由于微生物的孳生而变质
腐烂食品。
2.（人）腐化堕落
生活腐烂。
以上来源于《现代汉语规范词典》
Example
腐烂：[ Verb]
1
Píngguǒ
苹果
yǐjīng
已经
fǔlàn
腐烂
le
了
。
The apple has rotted.
2
Shāngkǒu
伤口
zhōuwǔ
周五
kāishǐ
开始
fǔlàn
腐烂
le
了
。
The wound began to rot on Friday.
3
Mǎyǐ
蚂蚁
wéi
围
zhāo
着
nā
那
duī
堆
fǔlàn
腐烂
de
的
shíwù
食物
pá
爬
lái
来
pá
爬
qù
去
。
The ants crawled around the pile of rotting food.