HSK 6 HSK V7-9
Correct
分歧
/ fēn qí /
Strokes
Collocation
1
Subject-predicate(S-P):
分歧很大
分歧很大
2
【Verb + Object(分歧)】
有分歧
产生分歧
出现分歧
消除分歧
有分歧
产生分歧
出现分歧
消除分歧
3
As an attributive:
【Attributive(分歧) + Modified word】
分歧点
【Attributive(分歧) + Modified word】
分歧点
4
分歧 as a Modified word
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一些分歧
一点儿分歧
2)Noun:
【Noun+Noun】
意见分歧
原因分歧
Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这些分歧
那些分歧
各种分歧
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪些分歧?
【Interrogative pronoun + Noun】
什么分歧?
4)Adjective:
【Adjective(A)+Noun】
小分歧
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一些分歧
一点儿分歧
2)Noun:
【Noun+Noun】
意见分歧
原因分歧
Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这些分歧
那些分歧
各种分歧
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪些分歧?
【Interrogative pronoun + Noun】
什么分歧?
4)Adjective:
【Adjective(A)+Noun】
小分歧
5
的 are must need:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
一个一个的分歧
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
意识形态的分歧
Pronoun:
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的分歧
所有的分歧
4)Adjective:
【Adjective(AA) +de(的)+ Noun】
小小的分歧
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
严重的分歧
5)Phrases+de(的):
政治上的分歧
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word+de(的)+ Noun】
一个一个的分歧
2)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
意识形态的分歧
Pronoun:
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的分歧
所有的分歧
4)Adjective:
【Adjective(AA) +de(的)+ Noun】
小小的分歧
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
严重的分歧
5)Phrases+de(的):
政治上的分歧
Definition
分歧 :名词
不一致的地方
例句:
1)有两点分歧
2)分歧很大。
以上来源于《现代汉语规范词典》
Example
1
Wǒmen
我们
zhījiān
之间
yīnggāi
应该
xiāochú
消除
fēnqí
分歧
。
We should bridge our differences.
2
Tāmen
他们
zài
在
zhè
这
jiàn
件
shì
事
shàng
上
yǒu
有
hěnduō
很多
fēnqí
分歧
。
They have a lot of differences on this matter.