HSK 6 HSK V5
Correct

分解

/ fēn jiě  / 
Strokes

Collocation

1
分解can take objects:
【Verb+object】
分解垃圾
分解塑料
2
【Verb+Object(谓语性宾语)】
加以分解
难以分解
进行分解
开始分解
3
As an attributive:
【Attributive(分解) + Modified word】
分解图
分解者
分解动作

【Attributive(分解) + de(的) + Modified word】
分解的格式
分解的公式
4
Adverbial adjunct + Modified word (verb：分解)
1)Auxiliary verb:
【Auxiliary verb + verb】
蠕虫[ 能 ] 分解日常食物，它们[ 也能 ] 分解塑料。
水[可以] 分解为氢和氧。

2)Prepositional phrases:
【Prepositional phrases + Verb】
[把长句]分解成多个小句。
食物在消化道内[ 被分解 ] 。
[把公式]分解一下。

3)Pronoun:
【Interrogative pronoun + Verb】
怎么分解？

【Demonstrative pronoun + verb】
这么分解
那么分解

4)Adjective:
【Adjective(A) + Verb】
难分解
好分解

【Adjective(AA) + Verb】
慢慢分解

5)Phrases :
【Locality Phrases + Verb】
塑料袋[ 在土壤中 ] 分解非常困难。
5
分解 can be followed by complement:
The complement of frequency：
【verb+time frequency】
分解一下

Position of the Object：
【Verb（+了/ 过）+ complement of frequency + Object(Noun)】
分解一下动作
6
The Complement of State:
【Verb + de(得) + Adjective / Endocentric phrase】
分解得快
分解得慢
7
The Complement of Result：
【verb + verb / adjective】
分解完
分解成

Position of the Object ：
【verb + Complement of Result + Object】
分解成
8
The Complement of Simple Direction
【verb + Simple Directional verb】
分解出

Position of the Object：
【Verb + Simple Directional verb + Object(存现/abstract noun)】
水分解出氢气和氧气
9
The Complement of Compound Direction
【Verb + Simple Directional verb(上/ 下/ 进/ 出/ 回 / 过/ 起/ 到) + 来/ 去】
分解出来
分解下去
10
The Complement of  Potentiality:
【Verb + de(得) /bù (不) + Complement of Result / Complement of Direction】
分解得出来
分解不出来

【Verb + (de liǎo )得了 /(bù liǎo )不了】
分解得了
分解不了

Definition

分解 ：[ verb]

1.把事物的各组成部分剖析出来

因式分解

因数分解

这个问题可分解为几个方面。

2.排解；劝解

吵得不可开交，难以分解。

3.说明；交代

欲知后事如何， 且听下回分解。（多作章回小说每回的结束语）。

4.一种化合物经过化学反应生成两种或两种以上不同的物质。如:

水分解成氢和氧。

5.分化瓦解

促使对方内部分解。

以上来源于《现代汉语规范词典》


Example

分解：[ verb]1.把事物的各组成部分剖析出来
1
Zhège
这个
wèntí
问题
kě
可
fēnjiě
分解
wéi
为
jǐ
几
ge
个
fāngmiàn
方面
  
。

This problem can be broken down into several aspects.

2
Lǎoshī
老师
bǎ
把
dòngzuò
动作
fēnjiě
分解
zhīhòu
之后
  
,
wǒmen
我们
hěnkuài
很快
xuéhuì
学会
le
了
zhè
这
zhī
支
wǔ
舞
  
。

After the teacher decomposed the action, we learned the dance quickly.

2.排解；劝解
3
Tāmen
他们
chǎo
吵
de
得
bùkěkāijiāo
不可开交
  
,
nányǐ
难以
fēnjiě
分解
  
。

They are so noisy that they can't break down.

3.说明；交代
4
Yù
欲
zhī
知
hòushì
后事
rúhé
如何
  
,
qiě
且
tīng
听
xiàhuífēnjiě
下回分解
  
。

To find out what's going on, and listen to the next breakdown.

4.一种化合物经过化学反应生成两种或两种以上不同的物质。
5
Shuǐ
水
kěyǐ
可以
fēnjiě
分解
chéng
成
qīngqì
氢气
hé
和
yǎngqì
氧气
  
。

Water can be broken down into hydrogen and oxygen.

6
Sùliào
塑料
fēnjiě
分解
xūyào
需要
shàngbǎi
上百
nián
年
de
的
shíjiān
时间
  
,
érqiě
而且
  
,
suīzhe
随着
tā
它
de
的
fēnjiě
分解
  
,
yǒudú
有毒
de
的
wùzhì
物质
huì
会
shìfàng
释放
dào
到
shuǐ
水
hé
和
tǔrǎng
土壤
zhōng
中
  
。

Plastic decomposition takes hundreds of years, and as it decomposes, toxic substances are released into water and soil.

7
Tàiyang
太阳
de
的
qiángliè
强烈
shèxiàn
射线
fēnjiě
分解
le
了
pífū
皮肤
zhōng
中
de
的
jiāoyuándànbái
胶原蛋白
hé
和
tánxìng
弹性
dànbái
蛋白
  
。

The sun's intense rays break down collagen and elastin in the skin.

8
Táng
糖
hé
和
diànfěn
淀粉
zài
在
xiāohuà
消化
shí
时
bèi
被
fēnjiě
分解
  
。

Sugar and starch are broken down when digested.