HSK 6 HSK V7-9
Correct

分红

/ fēn hóng  /
Strokes

Collocation

1
As an attributive:
【Attributive(分红) + Modified word】
分红制
分红季
分红政策
分红方式

【Attributive(分红) + de(的) + Modified word】
分红的制度
2
Adverbial adjunct + Modified word (verb:分红)
地 must not be used under the following circumstances:
1)Adverb:
【Adverb+verb】
这家公司的股价已经上涨了80%,但是[还没有 ] 分红。

2)Auxiliary verb:
【Auxiliary verb +verb】
今年年底公司[会]分红吗?

3)Prepositional phrases:
【Prepositional phrases+Verb】
这家公司[ 按股份] 分红。
老板答应今年[给我们] 分红。

4)The noun of time and locality:
【(Noun of time and locality)+Subject +(Noun of time and locality)+verb】
公司[ 年底] 分红。

5)Pronoun:
【Demonstrative pronoun+verb】
[怎么]分红?
3
分红是离合动词,中间可以插入其他的成分。
【A+time frequency+B】
分一次红
4
动态助词“了”“着”“过”不能放在离合动词后边,应该放在中间
【A (+了/ 过)+time frequency+Object(B)】
分了一次红
分过一次红
5
分红在状态补语中的位置:
The Complement of State:
【A(分)+B(红)+A(分)+de(得)+Adjective/ Endocentric phrase】
分红分得多
6
分红在结果补语中的位置:
The Complement of Result:
【A+verb+B】
分完红(了)
7
分红在趋向补语中的位置:
The Complement of Compound Direction:
【A+Simple Directional verb+B+来/去】
分起红来
8
AB在可能补语中的位置:
The Complement of  Potentiality 
【A+de liǎo(得了) / bù liǎo (不了)+B】
分得了红
分不了红

Definition

分红 :离合动词

分配红利

年终分红。

以上来源于《现代汉语规范词典》

Example

分红:离合动词
1
Zhíyuán
职员
men
wàng
期望
niánzhōng
年终
fēnhóng
分红
  

The staff expect a year-end dividend.

2
Zhèjiā
这家
gōng
公司
àn
fèn
股份
fēnhóng
分红
  

The company pays dividends by shares.

3
Lǎobǎn
老板
ying
答应
jīnnián
今年
gěi
men
我们
fēnhóng
分红
  

The boss promised to give us a dividend this year.

4
Jīnnián
今年
nián
年底
gōng
公司
huì
fēnhóng
分红
ma
  
?

Will the company get a dividend by the end of this year?

Related

分红