HSK 6 HSK V4
Correct
恶心
/ ě xīn /
Strokes
Formula
1
The negative form:
【不+AB】—— 不恶心
【不+AB】—— 不恶心
2
The affirmative-negative form:
【AB 不 AB?】(= A 不 AB ?) —— 恶心不恶心?/ 恶不恶心?
【AB 不 AB?】(= A 不 AB ?) —— 恶心不恶心?/ 恶不恶心?
Collocation
1
As an attributive:
【adjective (恶心)+Noun(A/AB)】
恶心事
【adjective (恶心)+de (的)+Noun(A/AB)】
恶心的人
恶心的气味
恶心的东西
恶心的感觉
【adjective (恶心)+Noun(A/AB)】
恶心事
【adjective (恶心)+de (的)+Noun(A/AB)】
恶心的人
恶心的气味
恶心的东西
恶心的感觉
2
As a predicate:
【Subject+Adjective (恶心)】
我很恶心。
【Subject+Adjective (恶心)】
我很恶心。
3
As an adverbial adjunct:
【adjective(恶心)+(地)+Verb(A/AB)】
她闻到那气味,恶心地皱起了鼻子。
【adjective(恶心)+(地)+Verb(A/AB)】
她闻到那气味,恶心地皱起了鼻子。
4
As a complement:
The Complement of State:
【Verb+de( 得)+Adjective(恶心)】
觉得恶心
The Complement of State:
【Verb+de( 得)+Adjective(恶心)】
觉得恶心
5
Adverbial adjunct+Modified word(Adjective:恶心)
【Adverb +Adjective】
很恶心
更恶心
非常恶心
特别恶心
真恶心
多(么)恶心
【太+Adjective+了】
太恶心了
【挺+Adjective+的】
挺恶心的
【Demonstrative pronoun +adjective】
这么恶心
那么恶心
【有+多(么)+Adjective】
有多恶心
【有(一)点儿/ 有(一)些+Adjective】
有点儿恶心
有些恶心
Prepositional phrases:
【Prepositional phrases+Verb】
[让人]恶心
【Adverb +Adjective】
很恶心
更恶心
非常恶心
特别恶心
真恶心
多(么)恶心
【太+Adjective+了】
太恶心了
【挺+Adjective+的】
挺恶心的
【Demonstrative pronoun +adjective】
这么恶心
那么恶心
【有+多(么)+Adjective】
有多恶心
【有(一)点儿/ 有(一)些+Adjective】
有点儿恶心
有些恶心
Prepositional phrases:
【Prepositional phrases+Verb】
[让人]恶心
6
恶心 can be followed by complement:
1)The Complement of State:
【Verb+de (得)+ Verbal phrase】
恶心得想吐
2)The complement of Degree:
【adjective (恶心)+极了/死了/ 坏了】
恶心极了
恶心死了
恶心坏了
【adjective(恶心)+得+很 / 要命 / 要死 / 不得了/不行】
恶心得很
恶心得要命
恶心得要死
恶心得不得了
恶心得不行
3)The Complement of Compound Direction
【verb(恶心)+Verb of Simple Direction + 来 / 去】
恶心起来
1)The Complement of State:
【Verb+de (得)+ Verbal phrase】
恶心得想吐
2)The complement of Degree:
【adjective (恶心)+极了/死了/ 坏了】
恶心极了
恶心死了
恶心坏了
【adjective(恶心)+得+很 / 要命 / 要死 / 不得了/不行】
恶心得很
恶心得要命
恶心得要死
恶心得不得了
恶心得不行
3)The Complement of Compound Direction
【verb(恶心)+Verb of Simple Direction + 来 / 去】
恶心起来
Definition
恶心 :动词/ 形容词
1.想呕吐
闻到汽油味儿就恶心。
2.感到厌恶(wù)
那样子真让人恶心。
3.故意使人难堪
他这不是成心恶心人吗?
以上来源于《现代汉语规范词典》
Example
恶心:[ verb]
1
Nǐ
你
zhēn
真
ràng
让
wǒ
我
ěxīn
恶心
。
You really make me sick.
2
Wǒ
我
ěxīn
恶心
de
得
xiǎng
想
tǔ
吐
。
I'm so sick that I want to vomit.
恶心:[Adjective]
3
Tā
他
tūrán
突然
gǎndào
感到
zhènzhèn
阵阵
ěxīn
恶心
。
He suddenly felt a burst of nausea.
4
Tā
他
yī
一
xiǎngdào
想到
jiǔ
酒
jiù
就
juéde
觉得
ěxīn
恶心
。
He felt sick at the thought of wine.