HSK 6 HSK V5
Correct
打架
/ dǎ jià /
Strokes
Collocation
1
离合动词后边不能带宾语:
1)【 Sb.和 / 跟+Sb.+ 】
他和同学打架了
2)【在+Place+ 】
他们在操场上打架
1)【 Sb.和 / 跟+Sb.+ 】
他和同学打架了
2)【在+Place+ 】
他们在操场上打架
2
“打架”是离合动词,中间可以插入其他的成分。
的 must not be used:
1)Verbal measure word:
【A+time frequency+B】
打一次架
打一回架
2)Time quantifiers:
【A + time length(+的)+B】
打了一上午的架
3) Interrogative pronoun:
【A+Interrogative pronoun+Noun】
打什么架?
5)Noun:
【A+Noun + B】
打群架
打嘴架
的 must not be used:
1)Verbal measure word:
【A+time frequency+B】
打一次架
打一回架
2)Time quantifiers:
【A + time length(+的)+B】
打了一上午的架
3) Interrogative pronoun:
【A+Interrogative pronoun+Noun】
打什么架?
5)Noun:
【A+Noun + B】
打群架
打嘴架
3
动态助词“了”“着”“过”不能放在离合动词后边,应该放在中间
【A (+了/ 过)+time frequency+Object(B)】
打了一场架
打过一次架
【A (+了/ 过) + time length(+的)+B】
打了一天的架
【A + (过/ 了/ 着 ) +B】
打过架
【A (+了/ 过)+time frequency+Object(B)】
打了一场架
打过一次架
【A (+了/ 过) + time length(+的)+B】
打了一天的架
【A + (过/ 了/ 着 ) +B】
打过架
4
AB在状态补语中的位置:The Complement of State:
【A(打)+B(架)+A(打)+de(得)+Adjective】
打架打得多
AB在结果补语中的位置:The Complement of Result:
【A+verb/ Adjective+B】
打完架
打上架
AB在趋向补语中的位置:The Complement of Compound Direction:
【A+Simple Directional verb+B+来/去】
打起架来
AB在可能补语中的位置:The Complement of Potentiality
【A+ de(得) /bù (不)+ Complement of Result+B】
打得起来架
打不起来架
【A+de liǎo(得了) / bù liǎo (不了)+B】
打得了架
打不了架
【A(打)+B(架)+A(打)+de(得)+Adjective】
打架打得多
AB在结果补语中的位置:The Complement of Result:
【A+verb/ Adjective+B】
打完架
打上架
AB在趋向补语中的位置:The Complement of Compound Direction:
【A+Simple Directional verb+B+来/去】
打起架来
AB在可能补语中的位置:The Complement of Potentiality
【A+ de(得) /bù (不)+ Complement of Result+B】
打得起来架
打不起来架
【A+de liǎo(得了) / bù liǎo (不了)+B】
打得了架
打不了架
Definition
打架 :【动词】come to blows; fight; scuffle
以上来源于《新汉英大辞典》。
Example
打架
1
Nàge
那个
xuésheng
学生
yīnwèi
因为
dǎjià
打架
bèi
被
xuéxiào
学校
kāichú
开除
le
了
。
2
Nā
那
qún
群
rén
人
móquáncāzhǎng
摩拳擦掌
dì
地
xiǎng
想
dǎjià
打架
。
3
Tā
他
zài
在
yī
一
cì
次
dǎjià
打架
zhōng
中
liúxià
留下
le
了
yībèizi
一辈子
de
的
bāhén
疤痕
。
4
Tā
他
zhǎochár
找茬儿
hé
和
fúwùyuán
服务员
dǎjià
打架
,
jiēguǒ
结果
lángdāngrùyù
锒铛入狱
。