HSK 5 HSK V3
Correct
意义
/ yì yì /
Strokes
Collocation
1
As a subject:
1) 意义深远
2) 文章意义很深刻。
1) 意义深远
2) 文章意义很深刻。
2
Verb-object(V-O) phrase:
【Verb + Object(意义)】
有意义
【Verb + Object(意义)】
有意义
3
意义 as a Modified word
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一种意义
2)Noun:
【Noun+Noun】
历史意义
现实意义
教育意义
比喻意义
字面意义
引申意义
理论意义
3)Verb
【Verb+Noun】
讽刺意义
进步意义
4) Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这种意义
那种意义
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪种意义？
【Interrogative pronoun + Noun】
什么意义？
5)Adjective(A):
【Adjective(AB)+Noun】
重要意义
重大意义
的 must not be used:
1)Numeral Measure words:
【Numeral+ Measure word + Noun】
一种意义
2)Noun:
【Noun+Noun】
历史意义
现实意义
教育意义
比喻意义
字面意义
引申意义
理论意义
3)Verb
【Verb+Noun】
讽刺意义
进步意义
4) Pronoun:
【Demonstrative pronoun + Measure word + Noun】
这种意义
那种意义
【Interrogative pronoun + Measure word + Noun】
哪种意义？
【Interrogative pronoun + Noun】
什么意义？
5)Adjective(A):
【Adjective(AB)+Noun】
重要意义
重大意义
4
的 are must need:
1)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
文章的意义
人生的意义
2)Pronoun：
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的意义
那样的意义
3)Adjective:
【Adjective(A) +de(的)+ Noun】
好的意义
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
深远的意义
4)Phrases+de(的):
有更深刻的意义
字面上的意义
一个词的意义
1)Noun:
【Noun+de(的)+ Noun】
文章的意义
人生的意义
2)Pronoun：
【Demonstrative pronoun +de(的)+Noun】
这样的意义
那样的意义
3)Adjective:
【Adjective(A) +de(的)+ Noun】
好的意义
【Adjective(AB) +de(的) + Noun】
深远的意义
4)Phrases+de(的):
有更深刻的意义
字面上的意义
一个词的意义
Definition
意义 :[ Noun]
1.（意思） meaning; sense; purport:
理解这个词的意义
2.（价值; 作用） significance; importance:
这篇文章意义很深刻。
有意义的活动
深远的意义
以上来源于《新汉英大辞典》
Example
意义：[ Noun]
1
Zuò
做
zhè
这
jiàn
件
shì
事
méiyǒu
没有
shénme
什么
yìyì
意义
,
zhǐshì
只是
zài
在
làngfèi
浪费
shíjiān
时间
。
It doesn't make any sense to do it, it's just a waste of time.
2
Cóng
从
yīdìng
一定
yìyì
意义
shàng
上
shuō
说
,
nénglì
能力
bǐ
比
zhīshi
知识
gēng
更
zhòngyào
重要
。
In a sense, ability is more important than knowledge.
3
Zhège
这个
jiàqī
假期
guò
过
de
得
tài
太
yǒu
有
yìyì
意义
le
了
。
This holiday is too meaningful.
4
Zhège
这个
lǐwù
礼物
yào
要
yòu
又
shíyòng
实用
yòu
又
yǒu
有
jìniàn
纪念
yìyì
意义
。
This gift should be practical and memorable.
5
Yīnwèi
因为
měizhòng
每种
huā
花
dōu
都
yǒu
有
tā
它
de
的
xiàngzhēng
象征
yìyì
意义
,
suǒyǐ
所以
wǒmen
我们
gěi
给
bùtóng
不同
de
的
rén
人
yào
要
sòng
送
bùtóng
不同
de
的
huā
花
。
Because each flower has its symbolic meaning, we send different flowers to different people.
6
Wǒ
我
niánjì
年纪
zhème
这么
dà
大
le
了
,
zhèxiē
这些
róngyù
荣誉
duìyú
对于
wǒ
我
yǐjīng
已经
méiyǒu
没有
duō
多
dà
大
yìyì
意义
le
了
。
I'm so old, these honors don't mean much to me.
7
Liǎng
两
gè
个
rén
人
gǎnqíng
感情
hěn
很
hǎo
好
,
jiéhūn
结婚
yǐhòu
以后
yīqǐ
一起
shēnghuó
生活
,
cáichǎn
财产
gōngzhèng
公证
yǒu
有
shénme
什么
yìyì
意义
?
Two people have a good relationship, married and live together, property notarization what is the point?
8
Méiyǒu
没有
liǎo
了
shìyè
事业
,
shēngmìng
生命
háiyǒu
还有
shénme
什么
yìyì
意义
?
What's the point of life without a career?