HSK 5 HSK V3
Correct
各自
/ gè zì /
Strokes
Collocation
1
各自的房间
2
各自回家休息
3
各自逃命
4
发挥各自优势
Definition
各自 is a preposition, which means[each; by oneself; respective].
Example
As a preposition.
1
Kāixué
开学
dìyī
第一
tiān
天
,
tóngxué
同学
men
们
gèzì
各自
jièshào
介绍
le
了
yī
一
xià
下
zìjǐ
自己
。
On the first day of school, the students introduced themselves.
2
Jùcān
聚餐
de
的
shíhou
时候
,
péngyou
朋友
men
们
gèzì
各自
ná
拿
chū
出
le
了
zhǔnbèi
准备
hǎo
好
de
的
náshǒucài
拿手菜
。
At dinner, the friends each brought out their prepared specialties.
3
Fàngjià
放假
qián
前
,
lǎoshī
老师
bùzhì
布置
le
了
wǒmen
我们
gèzì
各自
yào
要
zuò
做
de
的
jiàqī
假期
zuòyè
作业
。
Before the holidays, the teacher assigned us the holiday homework that we each had to do.
4
Kuài
快
bìyè
毕业
le
了
,
tóngxué
同学
men
们
kāishǐ
开始
gèzì
各自
liánxì
联系
gōngzuò
工作
dānwèi
单位
。
Towards graduation, the students began to contact their work units.
5
Wǎnfàn
晚饭
hòu
后
,
xīongmèi
兄妹
liǎ
俩
gèzì
各自
huídào
回到
zìjǐ
自己
de
的
fángjiān
房间
xuéxí
学习
。
After dinner, the brothers and sisters went back to their rooms to study.
Teaching Skill
各自：
1.语言点解析：
“各自”，代词，指各人自己或各个方面中自己的一方，常和所指的对象一起做主语，定语。
2.语言点导入：
结合生活实际，提问导入。
师说：我们班开学第一天，同学们互相不认识，每个同学都做了自我介绍。我们可以怎么说？
生说：开学第一天，我们班的同学各自介绍了自己。
师说：很好。
3.语言点操练：
创设情境，提问操练。
师说：如果这个周末，咱们班的同学一起聚餐，我们商量好，每人准备好一个拿手菜带来。这种情况可以怎么说？
生说：聚餐的时候，同学们各自拿出了准备好的拿手菜。
师说：很好。
补充内容： “各自”vs “各个”
各自：侧重“自己”
（1）同学们各自介绍了自己。
（2）下课以后，同学们各自回到了自己的房间。
各个：侧重“每一个”
（1）这个姑娘各个方面都很优秀。
（2）各个房间都找了，没找到。
Note:
we can not say :
同学们各个介绍了自己。（X）
下课以后，同学们各个回到了自己的房间。（X）
这个姑娘各自方面都很优秀。（X）
各自房间都找了，没找到。（X）