HSK 3 HSK V2
Correct
影响
/ yǐng xiǎng /
Strokes
Collocation
1
不影响
2
很影响
3
影响别人
4
影响学习
5
影响工作
6
影响休息
7
影响心情
8
有影响
9
受影响
10
影响大
11
影响不大
12
受天气的影响
13
受父母的影响
14
对我的影响很大
Definition
影响 can be used for Verb or Noun, means:
as Verb:
[ influence; affect ]: acting on the thoughts or actions of others
as Noun:
[influence; effect]: the effect on a person or things
Example
影响 as a verb
1
Tā
他
shuōhuà
说话
de
的
shēngyīn
声音
tài
太
dà
大
le
了
,
yǐngxiǎng
影响
wǒ
我
xuéxí
学习
。
He speaks too loudly and interferes with my study.
2
Nǐmen
你们
shuōhuà
说话
de
的
shēngyīn
声音
xiǎo
小
diǎnr
点儿
,
bùyào
不要
yǐngxiǎng
影响
biéren
别人
kàn
看
shū
书
。
Speak quietly, and don't disturb other people's reading.
3
Tā
他
zhǐshì
只是
xiǎo
小
gǎnmào
感冒
,
méiguānxi
没关系
de
的
,
bùhuì
不会
yǐngxiǎng
影响
shàngkè
上课
。
He's just a small cold, it doesn't matter, it won't affect the class.
4
Bǎ
把
zhè
这
bǎ
把
yǐzi
椅子
bānzǒu
搬走
,
fàngzài
放在
zhèryǐng
这儿
xiǎngzǒu
影响
lù
走路
。
Remove this chair and put it here to affect walking.
5
Ràng
让
háizi
孩子
men
们
dào
到
biéchù
别处
qù
去
wán
玩
bā
吧
,
tāmen
他们
zài
在
zhèrhěn
这儿
yǐng
很
xiǎngwǒ
影响
gōng
我
zuò
工作
。
Let the children play elsewhere, they are very influential in my work here.
影响 as a noun
6
Bàba
爸爸
duì
对
wǒ
我
de
的
yǐngxiǎng
影响
hěn
很
dà
大
。
My father has a great influence on me.
7
Shòu
受
tiānqì
天气
de
的
yǐngxiǎng
影响
,
fēijī
飞机
wǎndiǎn
晚点
le
了
。
The plane was delayed due to the weather.
Teaching Skill
影响[ 动词/ 名词] 教学逐字稿
教学建议：
师说：“影响”可以是名词，也可以是动词。
名词的时候，可以说 ：
好影响
坏影响
天气的影响
经济的影响
父母的影响
家庭的影响
生说：（学生跟读）
师说：还可以说：
受影响
受（……）的影响
受（好/不好/天气/经济/父母/家庭）的影响
生说：学生跟读
师说：比如：飞机晚点了，为什么晚点了？因为天气的原因。用“受……的影响”怎么说？
生说：受天气的影响，飞机晚点了。
师说：很好。“影响”是动词的时候，可以说：
影响学习
影响工作
影响生活
影响很大
影响不大
生说：学生跟读
师说：比如：大卫感冒了，我们很关心他，问他：“没关系吧？会影响学习吗？会影响上课吗？”
他可以说……？
生说：我只是小感冒，没关系的，不会影响学习/上课。
师说：非常好。
（教师板书例句带读即可。）
板书：
影响（n/v）
（1） v + n ：影响 学习 /影响工作 /影响生活
（2）v + adj :影响很大 / 影响不大
（3） adj + N :好影响 /坏影响
（4）受 ……的影响：受家庭的影响 / 受父母的影响 / 受社会的影响 / 受天气的影响
【例句】：
（1）受天气的影响，飞机晚点了。
（2）我只是小感冒，没关系的，不会影响学习/上课。