HSK 3
Correct
聊天
/ liáo tiānr /
Strokes
Formula
1
【AAB】—— 聊聊天
Collocation
1
和朋友聊天
2
跟妈妈聊天
3
在咖啡厅聊天
4
聊一会儿天
5
聊过一次天
6
聊了一晚上的天
7
聊天聊得很开心
8
聊起天来
Definition
聊天 is a Verb, means [chat; talk], informal talk and casual conversation.
[chat; hobnob; twiddle; chew the fat; shoot the breeze]: to talk in a casual manner, without ceremony or restraint
我们常在一块儿聊天儿。(We often chat together.)
[gossip]: talk the grapevine news.
不要跟同事（闲）聊客户的事儿。(Do not gossip with guests or staff about other guests or staff.)
Example
聊天 as Verb
1
Tāmen
他们
yībiān
一边
liáotiān
聊天
,
yībiān
一边
hē
喝
kāfēi
咖啡
。
They talked and drank coffee.
2
Wǒ
我
xǐhuan
喜欢
hé
和
tā
他
liáotiān
聊天
。
I like to chat with him.
3
Tánliànài
谈恋爱
de
的
shíhou
时候
,
wǒ
我
xǐhuan
喜欢
hé
和
nǚpéngyou
女朋友
dǎdiànhuà
打电话
liáotiān
聊天
。
When I fall in love, I like to talk to my girlfriend on the phone.
4
Wǒ
我
hé
和
māma
妈妈
liáo
聊
le
了
yī
一
wǎnshang
晚上
de
的
tiān
天
。
I chatted with my mother all night.
5
Tāmen
她们
gānggang
刚刚
jiànmiàn
见面
jiù
就
gāoxìng
高兴
dì
地
liáo
聊
qǐ
起
tiān
天
lái
来
。
As soon as they met, they chatted happily.
Teaching Skill
聊天儿：
教学建议：
第一步：展示生词和拼音，领读——齐读——认读，教师正音。
第二步：对话式导入
师说：你们喜欢和家人、朋友聊天儿吗？（目的句：Sb.和/跟+Sb+聊天儿）
生说：有时候，我聊天我的孩子。
师说：我们应该说：我和我的孩子聊天儿。不说：我聊天我的孩子。（X）
(教师带读正确句子2遍)
师说：聊天。chat，是一个离合动词。我们说：“Sb.和/跟+Sb+聊天儿”（OK） 不说:聊天Sb.（X）
师说：你和孩子一般聊什么？(Topic)
生说：孩子的学习 (教育)。
师说：嗯，很好。商店外面有很多咖啡厅，在咖啡厅里人们在做什么？
生说：聊天儿。
师说：对。“人们喜欢在咖啡厅里聊天”。(板书) 也可以说“我和朋友一边喝咖啡一边聊天儿”(板书)
(教师带读正确句子2遍)
师说：平时，朋友之间会打电话聊天儿。你们跟喜欢打电话聊天儿吗？
生1说：不喜欢。
生2说：我也不喜次 ，但是我和爱人谈恋爱的时候，非常喜欢打电话聊天儿。
（师生笑）
板书：
聊天儿： 动词（离合）
Sb .和/ 跟 Sb. 聊天儿 --> 聊天儿某人（×）
我 和 家人 聊天儿
他 跟 朋友 聊天儿
妈妈 和 孩子 聊天儿
eg）：
（1）人们喜欢在咖啡厅聊天儿。
（2）我和朋友一边喝咖啡，一边聊天。
（3）谈恋爱的时候，我喜欢和女朋友打电话聊天儿。