HSK V6
Correct
罢了
/ bàle /
Strokes
Collocation
1
不过说说罢了
2
只是开个玩笑罢了
3
无非吓唬吓唬你罢了
Definition
罢了：a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
Example
As a Particle.
1
Zhǐbuguò
只不过
xiěcuò
写错
jǐ
几
ge
个
zì
字
bàle
罢了
,
yǒu
有
shénme
什么
kě
可
dàjīngxiǎoguài
大惊小怪
de
的
。
It's just a few typos, what's the fuss.
2
Nǐ
你
bàba
爸爸
bùhuì
不会
zhēn
真
de
的
bùguǎn
不管
nǐ
你
de
的
,
wúfēi
无非
xiàhu
吓唬
xiàhu
吓唬
nǐ
你
bàle
罢了
。
Your dad won't really care about you, it's just to scare and scare you.
3
Wǒ
我
zhǐshì
只是
shuōshuo
说说
bàle
罢了
,
nǐ
你
kě
可
buyào
不要
dàngzhēn
当真
。
I'm just talking, don't take it seriously.
4
Tā
他
bùguò
不过
shì
是
kāi
开
gè
个
wánxiào
玩笑
bàle
罢了
,
nǐ
你
hái
还
zhēn
真
dàngzhēn
当真
ā
啊
?
He's just kidding, do you really mean it?
5
Wǒ
我
zhǐshì
只是
zuò
做
le
了
wǒ
我
yīngdāng
应当
zuò
做
de
的
shì
事
bàle
罢了
,
nǐ
你
bùbì
不必
zhème
这么
kèqi
客气
。
I just did what I was supposed to do, you don't have to be so polite.