HSK V7-9
Correct
何苦
/ hé kǔ /
Strokes
Collocation
1
何苦生气
2
何苦自寻烦恼
3
何苦麻烦别人
4
何苦呢
5
何苦来呢
Definition
何苦 is an Adverb, which means [why bother?/is it worth the trouble?].
Example
何苦 as an Adverb
1
Bùxíng
不行
jiù
就
gēn
跟
tā
他
fēnshǒu
分手
bā
吧
,
hékǔ
何苦
zìxúnfánnǎo
自寻烦恼
ne
呢
?
If not, break up with him, why bother yourself?
2
Hékǔ
何苦
wéi
为
zhè
这
diǎnr
点儿
xiǎoshì
小事
shēngqì
生气
ne
呢
?
Why get angry about this little thing?
3
Wǒ
我
bù
不
yuànyì
愿意
qù
去
,
nǐ
你
hékǔ
何苦
fēi
非
yào
要
ràng
让
wǒ
我
qù
去
ne
呢
?
I don't want to go, so why do you have to let me go?
4
Tā
他
bù
不
yuànyì
愿意
zuò
做
,
nǐ
你
hékǔ
何苦
yào
要
wéinán
为难
tā
他
ne
呢
?
He doesn't want to do it, so why bother him?
5
Dá
打
gè
个
diànhuà
电话
rénjiā
人家
jiù
就
gěi
给
nǐ
你
sònglái
送来
le
了
,
nǐ
你
hékǔ
何苦
yào
要
zìjǐ
自己
pǎo
跑
yī
一
tàng
趟
ne
呢
?
A phone call was sent to you, why do you have to run a trip yourself?
6
Tā
她
bǎ
把
háizi
孩子
hé
和
zhàngfu
丈夫
diū
丢
zài
在
lǎojiā
老家
,
yī
一
gè
个
rén
人
jìnchéng
进城
dǎgōng
打工
,
zhè
这
shì
是
hékǔ
何苦
lái
来
ne
呢
?
She left her children and husband in her hometown and went to the city to work alone.