Why?

Learn Chinese
Oct 01358 read
为什么 ”想吃“ 不是 "要吃?”
#Ranch_question
0
0
0
Answer

想和要的意思不同。可以简单解释想单纯的表示意愿,而要是计划,打算吃。

0ReplyOct 04

“想”和”要”都可以表示个人的愿望,打算。

前者语气稍弱些,只是表示这个人有这种想法,这种打算,吃不吃还不一定。

后者语气很坚定,表示一种很强烈的愿望,或者是一个决定,决心,说话人一般也会这样去做。

语境不同表达方式不同

0ReplyOct 02

最好写一个完整的句子。

在不同的语境下,就会用不同的词。会有一个更合适。

具体情况要具体分析。

就像有人喝咖啡加一块糖,有人喝咖啡加两块糖。没有道理可讲,不是绝对的。

小孩儿会跟妈妈说,我要吃糖!不给我买,我就不走。我就要嘛,我就要~。

0ReplyOct 02
More