Why does "你在干啥“ similar to “ 你在做什么”

Learn Chinese
 
  Sep 15  •  890 read 
Which one should I use, the textbook usually use the second one, but I always hear my friend ask me the first one
1
 
0
 
0
Answer
Dee
前者比較口語，用在熟人,同學,朋友。後一句比較正式，禮貌。
 0  •  Reply •  Sep 15
Roliatsh
"你在干啥" is a colloquial language, which is a daily expression of Northeasterners.
"你在做什么" compares written language.
The specific meaning of expression depends on the specific context.
 0  •  Reply •  Sep 15
Gracie
We usually use“你在干啥” when talking to our friends，its an informal phrase. “你在做什么”is more formal，it can be used in both formal and informal situations.
 0  •  Reply •  Sep 15
More
ID: 26497

jas

Offline
Sep 15  Visited
From Toronto, Canada
Send Message
Related
什么叫“趋”，趋而过庭，退而学诗，退而学礼活在当下，在时光的长河中，我们是匆匆过客，也是永恒的旅人你好，我的第一个朋友。元宵 汤圆在做法上是有一定的区别Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米) I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful. HSK5：主人为什么要多给子路一些银子？ A、子路很孝顺，他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活 C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢 HSK5：子路为什么要给父母背米？ A、子路很勤快，多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的 C、子路很有孝心，想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧，想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉 HSK5：子路为什么能在出国做官？ A、子路很孝顺 B、子路很勤快 C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君 HSK6：子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心？ A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母，想到父母不能和他一起享受 C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心 HSK6:这篇文章告诉我们的道理是？ A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先团扇，团扇，美人并来遮面。 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，从此不相见。 ——唐代王建的《宫中调笑·团扇》 shàn zi，zài wǒ guó yǒu fēi cháng gǔ lǎo de lì shǐ。chū yú zhāo fēng qǔ liáng，qū gǎn 扇 子 ，在 我 国 有 非 常 古 老 的 历 史 。出 于 招 风 取 凉 ， 驱 赶 chóng wén，dǎn fú huī chén，yǐn huǒ jiā rè zhǒng zhǒng xū yào，rén men fā míng le 虫 蚊 ， 掸 拂 灰 尘， 引 火 加 热 种 种 需 要， 人 们 发 明 了 shàn zi. 扇 子.“啊，不，”年轻的国王回答道，“如果我不进去，我肯定会完蛋的。除非我亲眼看到它，否则我白天黑夜都不得安宁。现在，除非你打开它，否则我是不会离开这个地方的。”- “好吧，如果你不愿意相信，我可以为你数一数，”他从口袋里掏出钱，数出七塔勒，二十四格罗申比一。但青蛙们不理会他的计算，又叫了一声：“啊，啊，啊，啊。” - “好吧，”农夫生气地喊道，“如果你想比我更清楚，那就自己数吧。”大家好， 我想问”适合“ 和 ”合适“ 有什么区别？它立刻感到一阵巨大的恐惧，摔门而逃。不管怎么努力，恐惧感还是没有消失，心脏不停地跳动，无法平静；金子也一直戴在手指上，怎么洗怎么擦，都没有掉下来。