why?关于给的一些句子的判断,请教一下大家。

Teaching Chinese
 
  Dec 06  •  1081 read 
1.我给她了一件礼物。
2.我给她送了昨天买的衣服。
3.我给他送礼。

这几个句子都正确吗?为什么呢?

其实还有下面这些,学生的回答五花八门。
我也搞不清楚了,请大家指点!

4我给了她一件礼物。〇
5我给她了一件礼物。
6我给她一件礼物了。

谢谢.
1
2
5
Answer
Best Answer

这几个句子,只要搞清“给”的词性和用法,动态助词“了“和语气助词”了“的用法,就可以辨别对错了。

首先我们先来看一下“给”这个词。

“给”有动词和介词两种词性。

1.“给”作为动词,常用格式:主语 + 动词(给)+ 宾语1(人)+宾语2(东西)

例如:

(1)A:妈妈,您给我十块钱,可以吗?B:当然可以,给你。 

(2)妈妈给我十块钱。

如果我们想表达,妈妈给我十块钱,“给”这个动作完成了。动态助词“了”要放在动词“给”的后边。

常用格式:主语  + 动词 + 了 + (宾语)+  数词 +量词 +名词。

妈妈      给   了      我       十    块    钱。

与这个句子相同结构的句子:我给了她一件礼物。(ok)

2.“给”作为介词,常用格式:主语+给+某人+动词+宾语

例如:

妈妈给我洗衣服。

如果我们想表达妈妈洗衣服,“洗”这个动作已经完成了,动态助词“了”要放在动词“洗”的后边。

即:妈妈给我洗了衣服。(ok) / 妈妈给我洗了两件衣服。(ok)

与这个句子相同结构的句子:

我给她买了一件礼物。(ok)                          

3.“给”还可以用在动词后面作补语,表示交与,付出

比如:送给/交给/还给/ 借给……

我送给了她一件礼物。(ok)

综上所述:

  1. 我给她了一件礼物。(NOK)

改为:我给她买了一件礼物。(ok)/ 我给了她一件礼物。(ok)

Ps:我给她了一件礼物,在口语中也会听到这种说法,其实是省略了动词“买”,

口语有时是不严谨。

2.  我给她送了昨天买的衣服。(NOK)

更好的说法:我给她送来 / 送去了昨天买的衣服。(OK)

“来/去”表明了送的方向。

3.我给他送礼。(OK)

4.我给她一件礼物了。

这个句子中的“了”是表示语气助词的“了”,常常用在句尾表示变化,或语气的结束。

没有语境,只说“我给他一件礼物了”这个句子不完整,会让人产生异议,最好把这个句子补充完整,比如:

(1)我给他一件礼物了,你怎么还让我送她礼物呢?

(2)我给他一件礼物了,可是他不满足,还想要更多的礼物。

(more)
 1  •  Reply •  Dec 07

我觉得1、2是错的,3和6是对的。5和1相同。

1中给是动词,所以了要在动词后,表示完成。

2中给是送的结果,所以要说送给了她一件礼物。

 1  •  Reply •  Dec 06
More
ID: 9888

yiyidaishui

Offline
Jan 07  Visited
From Tokyo, Japan
Send Message
Related
How to say when the food has gotten bad -1 -当一些食物坏了,用中文普通话怎么说? - Youtube推荐给喜欢深入学习汉语的朋友——说文解字活在当下,在时光的长河中,我们是匆匆过客,也是永恒的旅人你好,我的第一个朋友。I uploaded "小学华文 课本 2B 二年级(下册)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3579北京和上海的差别 - YoutubeI uploaded "亲近自然 - 有故事的汉字", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3532今天新的发现元宵 汤圆在做法上是有一定的区别Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米) I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful. HSK5:主人为什么要多给子路一些银子? A、子路很孝顺,他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活 C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢 HSK5:子路为什么要给父母背米? A、子路很勤快,多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的 C、子路很有孝心,想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧,想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉 HSK5:子路为什么能在出国做官? A、子路很孝顺 B、子路很勤快 C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君 HSK6:子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心? A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母,想到父母不能和他一起享受 C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心 HSK6:这篇文章告诉我们的道理是? A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先