Which one is correct?

Learn Chinese
 
  Mar 06  •  1456 read 
1. 你昨天去哪儿了? 2.你昨天去哪儿?

3. 你昨天做了什么? 4.你昨天做什么了?

如果都对的话,他们之前有没有什么区别?
谢谢
1
1
0
Answer
Best Answer
2不正确。
1、3和4是正确的。
3和4 主要是“了”的用法:
带“了”的动词如果后边有宾语,如果宾语为简单宾语, “了”常放句末。
If the verbs followed by “了" have objects,and the objects are simple ones, “了” is often placed at the end. e.g.
例如:
上星期你去哪儿了?
我朋友来北京了。
周末我去爬长城了。
(more)
 3  •  Reply •  Mar 08
@hlkh1508 为什么2是错的呢?因为你用了“昨天”所以得用“了”。“昨天”是一个代表时间位置的词。他代表过去所以得用“了”
 0  •  Reply •  Mar 20
老师,您可以帮我解释为什么第二句是错的吗?谢谢您。
 0  •  Reply •  Mar 09
谢谢您。
 1  •  Reply •  Mar 08
I think no.2 is correct. 对不对?
 1  •  Reply •  Mar 06
No, no.2 is incorrect.
 2  •  Reply •  Mar 07
2 错
1 3 4 对
 1  •  Reply •  Mar 09
其实全部都可以成立。需要注意的是带“了”的 侧重于 过去的事。
 1  •  Reply •  Mar 09
1. 你昨天去哪儿了? ----“了” 表示已经发生和完成
2.你昨天去哪儿?--事情发生在昨天 , 不能用“了”, 可以改成 “你今天去哪“ , ”明天去哪" , 询问将来的要发生的事情

3. 你昨天做了什么? 4.你昨天做什么了? -----意思相同
 2  •  Reply •  Mar 09
可以说你昨天去了哪儿,也可以说你昨天去哪儿了?
可以说你昨天做了什么?也可以说你昨天做什么了?
区别:了 放在 去 和做 的后面,只是简单的问你 去了什么地方,做了什么事情,并没有其他期待。
了 放在句末,提问的人可能对你有一些期待,希望你讲述你去了什么有意思的地方,做了什么有意思的事情,希望听到你描述更多具体的信息。
 1  •  Reply •  Mar 20
2 is not right, need "了” for the past tense. 😊
 0  •  Reply •  Mar 15
1,3,4 are correct. 3 and 4 have the same meaning but 4 focuses more on details.
 1  •  Reply •  Mar 07
no.2 is incorrect.
no.1 ,3 ,4 are all correct.

I think no.3 and no.4 are the the same in oral Chinese. they both emphasis the thing you did.
no.1 emphasises the place you went.
 1  •  Reply •  Mar 07
@Mandy "了“ can be used after the "verb" or in the end of the sentence.
 0  •  Reply •  Mar 07
by the way, "了" will be used more often in the end of the question sentence. so we say no.4 more often instead of no.3 in our daily life.
 0  •  Reply •  Mar 07
1、3、4是正确的,2是错误的。如果按照3和4的方法去修改2,那么2应该是“你昨天去了哪儿”。
 1  •  Reply •  Mar 07
More
ID: 15710

April

Offline
Dec 10  Visited
From Vancouver, Canada
Send Message
Related
中文普通话跟读练习-中国年轻人怎么存钱-中文普通话发音-How do young Chinese save money-HSK5-6-C1-C2- correcting prounciation - YoutubeHalo, saya dari Indonesia. Sudah setahun belajar Bahasa Mandarin, dan saat ini saya masih di HSK 3. Mari kita belajar bersama~Every one have any teacher book of Easy step to Chinese 4. Can share me some file for free download.I uploaded "ChunHui Textbook 1 (Indonesian)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3914I uploaded "HSKK Advanced All in One", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3738I uploaded "A Stone on Trial (Level 1)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/2977I uploaded "Mandarin Phrasebook and Dictionary (Lonely Planet Sep 2018)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3501Learn Chinese & Cantonese with Fun with NicoleI uploaded "Interactive Chinese Chinese Phonetics and Writing", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3603It is fun to be a Chinese teacher to teach my native language to the non-Chinese speakers. There are a lot words and expressions, which have been used without any second-thoughts, astonish me from time to time. For example, "有点儿“and "一点儿”, it has never occurred to me that "有点儿“ expresses a tone of unsatisfactory. "怎么走“和“怎么去”, one is to ask about the route and one is to ask the manner of transportation. At the same time, it is also fun to see that students from all over the world are fascinated in the long Chinese history and the unique pictograph Chinese Characters. Someone says Chinese is difficult, however there are still many "foreigners" who can speak very proficient Chinese. It is up to the persistence and perseverance.