What ”Session “汉语的翻译?

Learn Chinese
 
  Apr 17  •  735 read 
What ”Session “汉语的翻译?
0
0
0
Answer
Best Answer
The word “session” has many meanings. depending on the context of its function in the sentence。
Example:
A. (noun) (period of activity) : 一段时间 Yīduàn shíjiān
B. (noun) [of court] (sitting): 开庭 Kāitíng
C. (noun) [of parliament] 会议 Huìyì
D. (noun) (academic year)学年 Xuénián
E. (noun) (term)学期 Xuéqí
F. (noun) (in council, parliament)开会 Kāihuì
G. (noun) (over period of months, weeks etc) 开会期 Kāihuì qí
(more)
 2  •  Reply •  Apr 18
n. (议会等的)会议,会期; (法庭的)开庭,开庭期; 一场; 一节; 一段时间; 学年; (酒吧中)演奏会(尤指演奏爱尔兰音乐);
adj. 为录音的歌手或乐队伴奏的;
[例句]However, OSA will consider to arrange another session if there is sufficient demand.
然而如有足够的需求旧生会将考虑安排另一场法国波尔多葡萄酒会。
[其他] 复数:sessions
 1  •  Reply •  Jul 08
按照语境,我觉得翻译为“期”比较合适
 1  •  Reply •  Apr 18
比较常用的汉语意思“会议”“会期”“学年”
 1  •  Reply •  Apr 19
1. 会议 (huì yì) - meeting, session, conference
2. 会谈 (huì tán) - talks, negotiations
3. 课程 (kè chéng) - course, session
4. 演出场次 (yǎn chū chǎng cì) - performance session
 1  •  Reply •  Apr 20
1. 學年;學期;上課時間
2. 從事某項活動的)一段時間(或集會);一場;一節
3.(議會等機構的)會議;(法庭的)開庭
联系语境 , 判断词语的意思
 1  •  Reply •  Apr 19
More