What is the difference of 年纪, 年龄, 岁数 and 岁?
Learn Chinese
Feb 29 • 785 read
年纪 (niánjì): This term generally refers to someone's age in a more general sense or the stage of life they are in. It can also imply the social or societal implications of age. For example, when someone asks "你多大年纪?" (nǐ duōdà niánjì?) they are asking "How old are you?" in terms of general age category.
年龄 (niánlíng): This term is similar to 年纪 (niánjì) but tends to be more formal. It's commonly used in official documents, medical contexts, or legal matters. For example, when filling out a form, you might see a question like "请输入您的年龄" (qǐng shūrù nín de niánlíng), which means "Please input your age."
岁数 (suìshù): This term specifically refers to the number of years someone has lived. It's often used in a more casual or colloquial context, such as in everyday conversations. For example, "他的岁数不小了" (tā de suìshù bù xiǎo le) means "He's not young anymore."
岁 (suì): This is the Chinese character for "years of age." It's often used together with a number to indicate a specific age. For example, "他十八岁了" (tā shíbā suì le) means "He is eighteen years old."
In summary, while all of these terms relate to age, 年纪 (niánjì) and 年龄 (niánlíng) are more general and formal, while 岁数 (suìshù) and 岁 (suì) are more casual and specifically refer to the number of years someone has lived.
年龄 (niánlíng): This term is similar to 年纪 (niánjì) but tends to be more formal. It's commonly used in official documents, medical contexts, or legal matters. For example, when filling out a form, you might see a question like "请输入您的年龄" (qǐng shūrù nín de niánlíng), which means "Please input your age."
岁数 (suìshù): This term specifically refers to the number of years someone has lived. It's often used in a more casual or colloquial context, such as in everyday conversations. For example, "他的岁数不小了" (tā de suìshù bù xiǎo le) means "He's not young anymore."
岁 (suì): This is the Chinese character for "years of age." It's often used together with a number to indicate a specific age. For example, "他十八岁了" (tā shíbā suì le) means "He is eighteen years old."
In summary, while all of these terms relate to age, 年纪 (niánjì) and 年龄 (niánlíng) are more general and formal, while 岁数 (suìshù) and 岁 (suì) are more casual and specifically refer to the number of years someone has lived.
Answer
ID: 57186
hcab123
Offline
10 hr
Visited
From
Hanoi, Vietnam
Send Message
Related
I uploaded "Introduction to Standard Chinese Pinyin System Workbook 2", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3904Halo, saya dari Indonesia. Sudah setahun belajar Bahasa Mandarin, dan saat ini saya masih di HSK 3. Mari kita belajar bersama~I uploaded "Geteway to Business Chinese Regular Formulas and Etiquette", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3345I uploaded "Chinese Symbolism And Motifs", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2911I uploaded "What's This - Food and Drink - Cool Panda 1A", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3544I uploaded "Interactive Chinese Idioms and Proverbs", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3606I uploaded "New World 202111 (Grade 3 and 4)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2606I uploaded "HSK Listening Analysis And Training (Elementary, Intermediate)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2919I uploaded "Boya Chinese Reading and Writing Elementary 1", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3926I uploaded "Modul Pembelajaran Bahasa Mandarin 12 (Malaysian)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3993